EP11 - Storm Rising
[藍鑽的房間裡]
黃、藍鑽:什麼!?
Steven:我說過了...
Spinel要跟我一起回去地球。拜託妳們啦，這只有一小陣子而已。
就把它想成是她要去度假一樣嘛。
藍鑽:可是難道她不能在這裡「度假」嗎?
黃鑽:她待在這裡似乎非常好啊!
Steven:那個嘛...我覺得她似乎很有壓力。
她看起來不管什麼時候都很疲倦，
而我覺得這會成為一個不錯的機會，去讓她學習如何更加獨立。
而我覺得這會成為一個不錯的機會，去讓她學習如何更加獨立。
而且這會幫助教導妳們大家別對她受傷的事情太偏執。
黃鑽:我不太喜歡這個為她舉辦的...休養會的想法Steven。
藍鑽:他是有一些合理的觀點啊Yellow。
妳不是也想要她開心嗎?
黃鑽:我當然想啊。我願意為了她炸毁另一個星系-
Steven:呃嗯，那不會有必要的啦!
總之呢...那就相信我吧。她會沒事的。
Spinel:不，我不會。
Steven:蛤?
[Spinel臉色陰沉地帶著紅寶石小隊站在藍鑽房間門口]
Spinel:我不會回去地球的。
我永遠不會想要回地球的。
我難道對你說得不夠清楚嗎Universe?
[胸口Ruby對Steven低吼威嚇，左腕Ruby摟著Spinel的腿]
[胸口Ruby對Steven低吼威嚇，左腕Ruby摟著Spinel的腿]
Steven:只有一小陣子啊Spinel。
我認為這可以幫助妳-
[Spienl擺脫左腕Ruby的摟抱走向Steven，左腕Ruby被另個Ruby攔住]
Spinel:幫助我?
我可不會買帳的啊Universe。
Steven:什麼?買什麼帳啊?
Spinel:我要做些什麼來「幫助」我自己可不關你的事。
只因為你是一位鑽石，並不代表你了解所有「正確的」方式來讓我更好。
只因為你是一位鑽石，並不代表你了解所有「正確的」方式來讓我更好。
難道地球上已經沒有問題讓你解决，而你現在就來到母星挑毛病，
然後「修復」對你來說並不完美的事情嗎?
然後「修復」對你來說並不完美的事情嗎?
Steven:(臉色發青)不Spinel，根本不是那樣-
Spinel:或者你也許只是很黏人而已?
Steven:ㄕ-什麼?!黏人?我-我才不是黏人咧!
Spinel:喔真的嗎?
好嘛你可是對這個問題的防衛性很強蛤!
Steven:我知道怎麼幫助妳啊!
Spinel:你想要幫忙?!那你可以從帶你跟你那捲捲頭離開我的星球開始了!
Steven:為什麼你不能就看在星辰的份上跟我合作?!
[黃鑽的閃電打進兩人之間]
黃鑽:你們兩個都說夠了沒!
藍鑽:Yellow住手，妳不應該-
黃鑽:不行Blue，他們必須停手了。
Steven。Spinel不會離開這座宮殿，而那就是最終的結果了。
至於妳呢Spinel，我以為我們早就教過妳最好不要提高妳的嗓門了。
下一次我再見到你們兩個，最好是在舞會上笑臉相迎。
我說得夠清楚了嗎?
Steven: ...好吧。
Spinel:是的Yellow...
黃鑽:很好。
現在離開，你們倆都是。
Blue跟我有重要的事情要參加。
藍鑽:妳保證過妳不會再做一次的...
黃鑽:我知道，我知道啊Blue...
Spinel:(對著紅寶石小隊)走吧，我們離開這裡吧。
紅寶石小隊:是的，Spinel殿下。
Steven:妳到底發生了什麼啊...?
妳看起来很疲憊，而我只是想幫妳。我有對妳做什麼讓妳得迴避我的事嗎?
Spinel:噗哧...在你開始干涉別人的生活之前，你為什麽不好好看看你自己咧，你個多事的偽君子。
──────────(分隔線)──────────
作者:是啊，Spinel並不是真的想回到地球。
後記:
Steven讓Spinel休假的意見其實蠻有必要的，
只是沒想到Spinel自己駁回了...
當事人如果不想脫離痛苦的環境，旁人也是沒辦法硬拉的...
這種壓抑自我的做法真的讓人害怕之後會大爆發...
沒有留言:
張貼留言