搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2026年8月22日 星期六

Black Pearl AU Ep 11 (part2)

ep 11: Bad Omen 1 (part2)

康妮:所以,你是在說...

她是個來自母星的逃亡者,

但是她不想跟寶衛隊碰面,

因為她們可能會過度反應,

所以你在幫她保密嗎?

史蒂芬:現在而已啦,對啊。

黑珍珠:我...跟反叛者從來
   沒有過任何好的經驗...

   所以要是妳可以
   暫時別聲張關於
   我的事的話,
   我會很感激的。

康妮:可是寶石人們不像那樣啊!

還有,史蒂芬!

你不能對寶石人們隱瞞這種事!

不能在...

史蒂芬:(驚覺)噓──~...

康妮:!

(瞄向黑珍珠)
喔...呃嗯,你知道吧...

黑珍珠:|剛剛那反應可有意思了...|

史蒂芬:我知道啊...

   可是她很害怕啊,康妮。

   她只是還沒準備好要跟寶石人們碰面。

   可以拜託妳就保密個一陣子嗎?

[康妮不服氣]

史蒂芬:(使出小狗眼神攻擊!)
   真的拜託妳啦...?

[康妮中招,效果拔群!]

康妮:(嘆氣)好啦,可以啦。

史蒂芬:好耶──!

康妮:但是只有現在喔!

還有今天你要幫我訓練!

史蒂芬:好啊,當然!

   喔,對了!

   三個秘密夥伴!

[三人擊掌,但康妮無奈的笑,黑珍珠搞不懂狀況]

[康妮史蒂芬面對面]

[史蒂芬召喚盾牌]

[康妮抽出了長劍]

黑珍珠:(驚訝)|那把長劍...|

[康妮顫慄,感受到來自後方的威嚇]

[轉頭看向黑珍珠]

黑珍珠:(無辜地歪頭) ?

康妮:...?

史蒂芬:如果妳沒有要先動作的話,

   我要上了!(衝刺)

[康妮反應不過來]

[被史蒂芬衝撞壓制]

[康妮順著勢頭用長劍將史蒂芬連盾帶開]

[史蒂芬使出飛盾,康妮閃開,揮劍反擊]

[黑珍珠看著兩人的對峙]

黑珍珠:|那種風格...|

   |真有意思...|

   你們需要一位新的對練搭檔呢。

康妮:黑珍珠...?

黑珍珠:(起身)
   你們跟同樣的對手
   對練太多次了

   我敢說你們已經適應
   她們的風格,然後
   養成習慣了吧。

   一個可能會在實際的
   戰鬥中致命的習慣。

   這是在小型訓練團體之中
   很常見的問題呢。

史蒂芬:珍珠沒有說過任何
   像那樣的事耶...,

   妳是怎麼知道的啊,黑珍珠?

黑珍珠:如果我無力自保的話,
   就不可能離開母星這麼久嘛,史蒂芬。

   我自己也算是個劍術好手哦。

史蒂芬:(抽氣)妳也知道怎麼劍術格鬥嗎?

   好酷哦!

康妮:......

黑珍珠:所以,怎麼不讓我來稍微幫妳訓練呢,

   康妮?

   畢竟,

   我們現在是
   秘密夥伴嘛,
   可不是嗎?

作者:抱歉讓大家久等了!

除了這個項目,
我手頭上還有一些本職工作要忙,
所以花了不少時間才完成這一部分!
這也意味著更新速度可能會稍微慢一些,
但我會繼續更新下去的,請大家敬請期待! :]

後記:
康妮一直對黑珍珠保持著警戒,
卻也敵不過史蒂芬的閃亮眼神攻勢,
答應對黑珍珠的事情保密...

而黑珍珠看到長劍就像確認了目標,
在對練中更加確定寶衛隊的戰鬥風格,
以對練為藉口打算從康妮開始下手...!

沒有留言:

張貼留言