搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2023年7月23日 星期日

S4EP35P1+P2後提問二十三連發


Q:我一直在重讀這個故事,
第4季第29集裡是不是提到了一個迷因啊?
我不記得具體內容了,但很有趣
(Greg最後說的關於CG的內容。)

A:這個嗎?

(好吧,我會破例一次,
因為她看起來非常有禮貌呢)

是啊,它來自這個假文本迷因哦

(租約中是有明確規定:沒有寵物是允許在公寓裡的。抱歉啊)
(平嘴的貓貓照片)
(好吧,我會破例一次,因為他看起來很有禮貌呢)

注目回覆:
「天啊,Greg做的那個表情簡直太適合做迷因了」
「好可愛」
「她不是一個彬彬有禮的獨眼女孩欸」

「啊哈哈,我記得我在這幅畫裡
看到了一絲辨識度,但就是無法確定......
現在我確定了,而且比之前更好笑了 :D」


Q: Peridot扔向Stevonnie的是什麼?
我只知道它來自她的肢體擴充器。(又稱腿)

A:那是一個小型電擊炸彈,
類似於我們第一次在原作裡見到她時,
她在傳送台離開後用來使她的機器人失效的脈衝炸彈。
這枚炸彈經過改裝,具有更強的衝擊力,
所以才會對Stevonnie造成如此嚴重的傷害。 

注目標籤
#我忘記技術名稱了
#電磁干擾器吧


Q:為什麽Stevonnie沒有被破壞穩定然後爆掉呢?

A:如果任何物理攻擊都能破壞融合體
的穩定,那它們就沒什麽意義了。

Stevonnie可以承受攻擊,
而且對破壞穩定器的抵抗力更強,
因為他們一部分是人類。

但這並不意味著不會受傷嘛。

注目回覆:
「嗯,有道理。」


Q:如果Earl發現Rose其實是粉鑽,
她的眼睛會不會裂得更厲害?

A:我想我們得拭目以待囉! :) 

注目標籤:
#該發生時自然會發生
#提前告訴你並不是真正的講故事

注目回覆:
「這越來越有趣了。」
「尼爾-蓋曼能量,知道了Chekhov」


Q:如果地球毀滅了,Connie要去哪裡上學啊?
或者她和Steven去哪裏找食物?
這些發展中有好多的許多情節漏洞欸

A:

(媽媽把小孩的「情節漏洞」玩具箱
放到拿不到的架子上的示意圖)

注目標籤:
#我希望這是個玩笑提問

注目回覆:
「是的,這是一個情節上的漏洞,
是地球情節(即廣義)上的漏洞」

😎」

「什麼啊」
「這個問題是妙麗·格蘭傑寫的嗎?」

「行星會墜落,整個社會會崩潰,
但上帝不允許孩子們錯過一天上學的時間」

「哦,這很簡單,
他們只是死了。就像。慢慢地。
除非它們能找到一個有空氣和食物的星球。」


Q:我喜歡匿名的在地球毀滅時
優先考慮的是Connie的教育,
而不是還有沒有人活著😂。

A:顯然,匿名者們已經想好了他們的優先事項呢。

我尊重他們堅持自己的理想,
但我會嘲笑他們把敘事發展稱為「情節漏洞」。

注目標籤:
#新的寫作流派剛剛誕生
#永遠不要改變任何東西
#一切都必須停滯不前


Q:我才意識到,你開始創作這本漫畫已經6年了,
6年來一直在創作這本漫畫!
你厭倦了嗎?你想念畫其他東西嗎?
這絕對是一部令人驚嘆的漫畫,
你可以看出你對它的熱愛。
我想我只是到現在才意識到你所做的工作。

A:

(謝謝你!!)

確實已經有很長一段時間了!
從 2018 年 9 月開始,我想嚴格來說已經有 5 年了,
所以我們即將迎來 5 周年紀念日。

別擔心,我還會畫其他東西!
有些粉絲會因此而羞辱我,這讓我感到很害怕。:)
 但我認為,在保持其他興趣的同時,
按照自己的節奏繼續創作,
是我仍然不討厭這個故事的原因之一。

為更多的歲月乾杯!
至少在它完成之前。

注目回覆:
「作為SU和WD!SU的粉絲,
我不怪你畫其他東西。很高興

我不小心按了回覆。哎呀。
總之,我想說的是,
有其他項目可做也很好。」

「玩得開心哦!與其他藝術形式相比,
我認為網路漫畫有趣的地方在於,它的進展是實時的,
當它還在繼續創作時,粉絲團就會冒出來。
而網路漫畫的製作通常都是一個人在完成,
這樣就會很快變得非常糟糕!

無論你做什麽,我相信都會很好。哪怕只是休息。
你不欠我們什麽,因為你白手起家給了我們這麽多。

繼續享受樂趣,好好休息!」


Q:祝賀你5週年!
我只是很好奇,如果讓你粗略估計一下,
你覺得這部漫畫還需要多少年才能完結?
如果是在中途,還需要5年嗎?
如果已經過去了,可能還不到5年?
很顯然,我們無法準確預測,但想想還是挺有意思的!

A:肯定已經過半了,
但我畫得越久,漫畫也就越長。
我可以很輕鬆地想像自己畫的漫畫
和我走到這一步所花的時間一樣長,
如果這能說得通的話。

但是不,我認為在這一點上,
如果我再花五年時間,我就無法繼續前進了。
我正在為結局而努力,雖然我很喜歡這個項目,
但我不想花十年的時間來完成它。
它應該有一個更快、更堅實的結局。

注目標籤:
#但誰知道呢
#人生就是這樣

注目回覆:
「✅✅」

「生活就是這樣。
但我迫不及待地想看到你的一切,
你太棒了!」


Q:在Steven告訴她留在船上後,
Earl的眼睛沒有出現...
你怎麽能這樣對我們?

A:

(吸───茶)

注目標籤:
#別擔心啦

注目回覆:
「邪惡」
「你在竊笑嗎?你應該好好地咯咯笑一下。😁」
「啊啊啊啊啊」


Q:我的媽呀,最後一幅畫太棒了!
我很喜歡你畫晶簇體的方式。
請慢慢運用時間完成第三部分,
因為第二部分絕對值得這種等待!

A:姆欸嘿嘿嘿嘿欸:) 謝謝你,很高興你喜歡!

我畫得很開哦。
我想讓它有點像原稿中晶簇體的形態,
但又不完全那麽立體。
半路上還是會蠕動的幼蟲。

順便說一下,對於那些要求提供圖片的人,
我將把它們放在分段下面。
(很明顯的,這是THE STORM part 2的劇透)




Q: Steven在這個宇宙裏還是半個人類吧?
他怎麽還能在太空中呼吸?
還是這只是個「卡通邏輯,別想太多。」的例子?

A:是啊......非常好奇呢。
他是怎麼在太空中呼吸的?

注目標籤:
#Steven之前已經展示過,他可以憋氣很久,公平地說


Q:一個大問題是,
Garnet把Jasper放出來後,她會怎麽樣?
既然她現在別無選擇,她會跟其她寶石人們走嗎?

A:

(閱讀並發現吧)

你不用(在宇宙中)等太久就會知道答案囉。:) 

注目回覆:
「啊,是的,尼爾‧蓋曼的回答/積極」
「『在宇宙中』的部分讓我焦慮/開玩笑的」
「他馬高品質反應gif我喜歡」
「這是我見過的對任何問題反應最好的 gif。」
「這個球用得太頻繁了,他們甚至把它做成了動畫 XD」
「萬能8號球的回歸」


Q: Steven拿走Peridot和Lapis的寶石了嗎?

A:我不認為這是一個特別大的劇透。

不,Steven並沒有把她們留在月球上。他拿走她們的寶石了。

注目回覆:
「當然,真正的問題是,
在這一切中,他有沒有把
她們放在一顆泡泡裏的頭腦...」

「我讀成period」

「我很抱歉

所以基本上是一個
『Steven拿走了Period和Lap[......]的寶石嗎?』」


Q:既然你不打算用Spinel做任何事情(完全可以理解),
你能接受粉絲們對這個場景做自己的詮釋嗎?

A:當然可以!請自便。
我一直都支持粉絲創作哦!


Q:你對Steven的官方巴西配音演員
為你的漫畫配音有何感想?(他確實配了)

A:非常酷!
當我知道這個消息的時候,
我在Discord服務器上宣揚了一小會兒。

(所以我正在看巴西的創作者
HoraCartoon/CartoonTime
所做的漫畫的摘要,(過了這麽久,
他還在把漫畫翻譯成葡萄牙語......
我對他的敬業精神感到尊敬啊)
然後其中一個漫畫配音,
他直接請了官方巴西葡萄牙配音演員
過來,然後配音了Steven的部分......)

(omg??)

(像是,如果這感覺像是我在吹噓的話就抱歉了,
但是我其實算是蠻驚嚇的。我本來是看著影片然後
「天啊,我不說葡萄牙語,但是這個人配音的Steven
真的很到位欸,天殺的!」然後在影片的最後就像是
「這是官方的巴西葡萄牙配音演員哦」,然後我就像是
(貓貓驚嚇))

(分享給後世)
(我去他的??有夠狂野)
(對吧????對敬業精神太驚奇了...
老實說誠惶誠恐啊。)
給那些還沒看過影片的人:


注目回覆:
「天啊,你好出名欸

「卡拉,我是巴西人,
因為CartoonTime我才認識了你,
配音演員的Steven非常值得一聽,
就連巴西的粉絲代理我們都很興奮。」

16.原文連結:https://www.tumblr.com/ask-whitepearl-and-steven/722972672087261184/a-jasper-vai-ter-alguma-reden%C3%A7%C3%A3o-na-au-ela-vai?source=share

Q: Jasper在AU中會有救贖嗎?
她會成為寶衛隊嗎?
(如果您不明白我寫的,請原諒......
因為我是巴西人,所以用了翻譯器)

A:(使用翻譯器?但這不是英語耶?😂
是葡萄牙語到葡萄牙語的翻譯嗎?)

總之,我很抱歉。
但我通常不談論漫畫中接下來會發生什麽。
如果你想知道,請繼續往下看!
我可以肯定地說,Jasper的故事還沒有結束。


注目標籤:
#抱歉我的葡萄牙語寫得不好
#我也在使用翻譯器哦

注目回覆:
「我的天啊,這是我第一次看到你
說葡萄牙語,說得很流利哦!」


Q:作為另一個巴西的匿名者,我不得不說。
你做得很好,答案沒有明顯錯誤。
我知道這聽起來很奇怪,
但從你回答的方式來看,
你甚至看起來像個巴西人。

A:哈哈,謝謝!
但這不是我的功勞,我只是用了翻譯器,
用了簡單明瞭(語法上)的句子。
不幸的是,葡萄牙語不是我工具箱裏的語言之一。

不過很高興翻譯器運作得很好!


Q: Chekhov,在不同國家成名的感覺如何?
我是巴西人,我覺得你的藝術非常棒!
除了你寫劇本和創造其他角色的方式,比如Seaglass!
還有你讓Jasper很早就被抓住的方式,
以及讓Lapis和對立面的Peridot比原作花更長時間才被抓住,
還計畫了她們的融合體到故事裡!
你讓Seaglass和Aventurine出現在歷史上的靈感來源是什麼?
(如果有什麽不對的地方,請原諒...
我是巴西人,使用了翻譯器,
不得不用了很多逗號、問號和感嘆號,
恐怕翻譯器因此翻譯錯了)抱歉,字數太多了 

A:我在日本並不出名啊。😂
我只是住在那裏。

謝謝你的讚美!很高興你喜歡這部漫畫哦。

至於Seaglass和Aventurine嘛,並沒有單一的靈感。
我想我只是喜歡這種顏色吧!


Q:你知道有另一個巴西人在YouTube上發布他的漫畫嗎?
他正在進行配音,雖然不是官方的,
也不是像 Hora Cartoon 那樣的大頻道,
但他選擇的配音非常酷!
這個頻道叫 Projeto Dublagem/DubbingProject,
他還沒有完成所有的工作,但我最喜歡的影片是第三季的結局!
Lapis 和 Peridot 的聲音真的很酷!
我不知道你是不是已經知道他,但如果你不知道,這就是了。

https://youtu.be/5OgqJlzM9fE

我不懂英語,但你的漫畫真的很酷,
我真的很想看看Hora Cartoon和Projeto Dublagem的影片,
以了解最後一章發生了什麼,
你很有才華,你做得很好,祝賀你,你應得的一切!
我喜歡你的漫畫,也喜歡他們的影片,
它在我不順的時候幫了我大忙!
非常感謝,我愛你,我希望Hora Cartoon
和Projeto Dublagem也能看到這條消息,
讓他們知道他們對我來說有多特別 ♡♡
(如果我有什麼說不明白的地方,請原諒,
我用的是翻譯器,不知道怎麽寫英文......)。

A:太酷了!我通常沒有很多時間觀看YouTube影片,
所以我不知道很多創作者。
不過,這麼多人在做這麽酷的項目,我很感興趣!
他和配音演員們所做的一切令人難以置信!

想看看的朋友們,請點擊這裡哦!



Q:我曾做過一個夢,
夢見你列出了一份長達一頁的清單,
列出了故事中將要發生的所有事情,
然後卻說清單上只有一件事是真的,其餘的都是謊言。
然後每個人都開始驚慌失措,試圖找出哪一件是真的,
但他們不知道,這些全都是謊言,而你只是在捉弄他們。

A:........... 現在,假設我盜用了這個想法,
你會作何感想............。

注目標籤:
#我主要是在開玩笑的啦

注目回覆:
「肯定會有一半的人反對你,
我也會遭到憎恨,
但我很想看到戰爭演變成瘋狂,
清單上的假東西會成為我的角色故事的創意。」

「(咯咯笑)」
「我喜歡 XD」
「其實我也很喜歡」
「哦,我的上帝」
「是的」


Q:白鑽死了嗎?

A:好問題啊。

注目標籤:
#chekhov回答
#chekhov沒有回答

注目回覆:
「什麼?她沒有像Rose那樣死掉嗎?」
「Steven的聲音:只有一點點! TToTT」

「人們在爭論Steven應不應該
因為對傳說2的好奇而被打殘!!!」

「White Steven:『她消────失了!!!!!』」
「尼給我停止-」
「是的,但實際上不是」

「-我讓你和這傢伙獨處怎麽樣呢?
*從黑暗中出現」


Q:那麼,說到時間... The Storm part 3什麼時候會公開呢?
不用說確切日期,只說同樣的事情。

A:老實說,我想用最直截了當的方式告訴你。

我也不知道。

把創作漫畫作為業餘愛好的原因是...
我沒有截稿日期或時間表。
我是在閒暇時間創作的。

我還有一份工作,現在需要加班加點。
過去一週,我有3天早上7點出門,晚上7點回家。
有一天,我9點才回家。

即使在休息日,我通常也會盡量擠出時間
兌現對朋友或家人的承諾,
而這些承諾最終都會變成半天或一整天的承諾。
更不用說約會等等。

這樣算下來,我就沒有多少時間創作漫畫了。

我今天畫了大約 8 個小時的漫畫,完成了一點,
但我實在無法告訴你剩下的部分需要多久才能完成。

可能在八月的某個時候完成。
我希望如此。我會盡我所能做到這一點。

但如果沒有,你們就得相信我,
會隨時更新,一有消息就通知你們喔。

注目回覆:
「慢慢來,Chekhov!」
「是啊,慢慢來」
「請慢慢來吧Chek✨」

「我覺得年復一年,
你必須一遍又一遍地重複同樣的訊息,
大笑欸他們永遠不會放過你的」

「我很高興你把生活看得比愛好更重要。
🙏請保重身體,無論你需要多少時間,
都要好好休息。」

「祝你好運」

「請不要把自己逼得太緊!
我知道有些人沒有耐心,等不及,
但我們中的大多數人都可以!
你需要多少時間都可以!
我喜歡你的作品!❤️❤️❤️」

「#真搞不懂人們怎麼會對作者閒暇時創作的漫畫不耐煩
#我不是說這個人不耐煩
#閱讀的樂趣有一半是驚喜,驚喜下一頁什麼時候會出現!
#是的,有一個時間軸有時很好,
  但如果我今天過得很糟糕,
  但我喜歡的漫畫更新了,
  我的日子就會好過一點
#這是一個有趣的驚喜嘛:)
#總之,很抱歉我在標籤上抱怨了這麽多」


Q:你好,由於你的日程已經排得很滿,
這並不是要求或什麼的,但我注意到
你的常見問題解答中的漫畫仍然是「按計劃定期更新」,
這也許會影響你收到的「何時更新」問題的數量。
也許更改「該漫畫的更新頻率」的答案會對這些特定問題有所幫助?
因為我知道並不是所有的提問者在開始
覺得自己被拖欠更新時都會很有禮貌,
而且常見問題解答也不常被閱讀。

A:說得很有道理!謝謝你的提醒哦!

沒有留言:

張貼留言