S4 EP18: What Follows

原文連結:https://tapas.io/episode/2284017

Steven和Amethyst再度前往主要育晶園，搜查有沒有更多的線索...

後記:
作者:我們將在下週回來繼續
「哇哦，Chekhov真的想成為一名恐怖作家耶，哼嗯!」

這篇是來自SE1 EP40-On the Run!
隨著劇情的改編也終於進到晶簇寶石怪的橋段了!
這裡的Amethyst的心靈成長速度其實比原作的要快很多呢，
只是因為Steven早早被知道有白鑽的寶石， 

所以那種衝擊感跟心理調適也來得早的關係吧?
不過要是Amethyst一開始就跟紫晶家族在一起，會比較開心嗎...?
會不會也是被Holly Blue管得死死的?
還是像原作一樣先知道地球的好再跟她們見面會比較好呢...?
可能也無從比較吧...

Buddy本來是翻成夥伴，只是我想說

因為有兄day(兄弟)，為什麼不能有姊may(姊妹)
所以就這樣翻了XD