1.原文連結:https://www.tumblr.com/ask-whitepearl-and-steven/747054582800285696/i-love-the-new-update-so-much-seriously-its?source=share
Q:我太喜歡新的更新了!
說真的，這讓我很狂熱fhsnfbnsjfjs，
但我喜歡Steven在這一話中的分析能力，
他能夠超越Jasper，找到寶石帝國的核心問題，
就是機遇如何決定地位，並拒絕給予發展空間。
Jasper和帝國的其她人之所以強大，
只是因為她們生來就強大，
而不是因為她們為權力而戰，
那麼她們怎麼可能會強大呢?
這尤其切中了Jasper需要被視為完美的士兵、最強大的士兵的心理，
而Steven對她說這些話時的表情畫法也非常完美。
原作的Steven會大喊大叫或發表情緒激動的演說
(不是貶低這種心態，
只是說原作的Steven更注重個人感受，
而不是真正地挑剔意識形態)，
而你的Steven看起來幾乎是無聊和疲憊的，
就像他已經真正弄明白了Jasper的想法，
並且被她弄得筋疲力盡。
這一切都非常棒，
我一直都很期待新的更新!! 💖❤💞!!!!
A:我總是很高興能讀到對劇集的任何分析，
但我很高興這一集能引起大家如此大的反響。
謝謝大家!
我必須努力讓Steven的話基本上概括了
「永不改變」的物種的核心問題，
以及她們在「出生」時就被設定為什麼的價值。
既要讓措辭聽起來恰到好處，
又不能用十頁紙的論文來切入主題，
這真是出乎意料的困難。
注目回覆:
「這，這就是我的感受，太棒了，我愛死了」
Q:天殺的，Steven對Jasper說的那句
「妳之所以強大，只是因為妳運氣好」
太惡毒了。很棒的台詞啊。
太惡毒了。很棒的台詞啊。
A:謝謝！我很高興看到大家對侮辱本身
以及Steven的表現有不同的反應。
(你們無法就這是好是壞達成一致，
而這正是我想要的。😂)
而這正是我想要的。😂)
注目回覆:
「這不僅僅是好......對Jasper來說
是世界觀的顛覆 xD，我很喜歡。」
「有兩件事可能是真的!
Steven在面對Jasper的蔑視時，
能夠自如地為自己和寶衛隊挺身而出，這是件好事。
不好的是，他越來越喜歡淩駕於她的自由意志之上。
我們將拭目以待這一切的發展...... 」
Q: Steven有沒有可能讀取寶衛隊的記憶，
從而得知Rose的秘密身份呢?
還是說他只能讀取目前已經爆掉或碎裂的寶石。
A:我暫時不會透露太多，但我要說的是:
- Steven正在經歷的記憶並不在
他「預設」的能力範圍內。
他「預設」的能力範圍內。
不，它對隨機寶石不起作用，
不管是爆掉的還是碎掉的。
這是有特殊原因的。:)
這是有特殊原因的。:)
注目標籤:
#根據留言，有幾位讀者基本上已經弄明白了
#但我看得出其他人仍然很困惑
#說明一下
#就連Steven在這一集裡也有錯誤的假設
注目回覆:
「#我以為又是晶簇體記憶?」
「#🤨
#如果不是基於寶石，就可能是基於位置
#但為什麼要在Beta育晶園的所有地方...」
Q:哦哦哦哦，我看到Chekhov上線了。
我只是想進來說，希望你今天過得愉快，
並再次感謝你為創作這部
神奇的漫畫所付出的辛勤勞動。
我非常期待每一次的更新，
也非常感謝你的辛勤工作。
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
A:
非常感謝你!
注目回覆:
「天哪，自從那一問提到勾勾符號，
我就再也無法不注意到它們了。」
Q:在Dissonance第2部分中，
你是怎麼給紅寶石取綽號Boomy的?
A: Boomy這個綽號的由來
是因為她喜歡做一些小炸彈，
在戰鬥時有策略地引爆!
其她紅寶石都認為這是在浪費時間，
但她卻堅持了下來，
這基本上就是她工程「職業生涯」的開始。
我稍後會給你們提供她們的全身照，
但這裡有Patreon贊助金的一小部分預覽:
注目回覆:
「我以為那個扳手是形態破壞器」
「#我以為他們是從atla那裡聽說這個名字的」
Q:那麼......你還打算用Moissanite又稱白鑽
來展示Greg的過去嗎?
還是你還沒想過這個問題?
A:我這輩子什麼都沒想過，從來沒有。
注目標籤:
#繼續這種通過直接撒謊，來回答關於未來劇集的問題的趨勢
注目回覆:
「真的是我」
「😂」
「這是最搞笑的回答方式了，我喜歡」
Q:我們從C43和Boomy的視角看到的事實意味著，
盡管C43試圖自我犧牲，但她們都沒能活著離開......
啊，令人心碎:( 寫得很好，但令人心碎
A:是啊，這就是寶石人戰爭悲劇的一部分，
也絕對是促使Steven最終決定對Jasper下手的原因之一。
安息吧Boomy和C43。她們將永遠活在我們心中。
也會留在同人小說裡吧。如果你們想寫的話。:)
Q:我可以就說我喜歡你的AU嗎，
我這一週都在看，它太神奇了，
是我見過的最好的AU之一。
你不僅僅是把白鑽和粉鑽進行了角色互換
(這樣很好，但這個更好)，
你還創造了一個完全不同的故事；
這太不可思議了。
我喜歡白鑽之中的角色定位，
目前她似乎是中立的，或者是中立的好人，
但由於整個「系統重啟」事件以及稱Steven為可恨的東西，
這一點還很難分辨；我迫不及待地想知道你會怎麽處理她。
A:
我在創作這個故事的過程中得到了很多樂趣，
使用原作而不是路線圖作為整組參考讓我覺得更享受。
Q:嘿，我們在以後的劇集裏還能看到Steven嗎?
這孩子真可愛😎
A:不，我覺得Steven的故事已經講完了。
剩下的漫畫都是關於Onion的
注目標籤:
#謊話連篇到街邊
注目回覆:
「真正的白鑽」
「他是大屠殺的幕後黑手」
Q:首先，我想說Steven在結尾處的灼燒感太強烈了。
其次，我想問一下給閃回畫格上色是不是很麻煩。
不過上色的效果真的很好
A:謝謝你!!我真的很努力地在顏色上下功夫，
因為我希望它看起來很好，
但事實上，它們確實很痛苦。
幸好，著色和特效的工作量不大，
所以我不需要全心投入。
很高興你們喜歡這些難得一見的色彩閃爍! :)
Q:天啊，Steven在S5E4中對Jasper簡直是個大壞蛋!
我很高興看到她的自尊心受到打擊，這樣不好嗎?
A:
我的意思是，這就是問題所在，不是嗎?
有些人因為Steven終於回嘴而歡呼雀躍，
而另一些人則擔心Steven在性格上會翻開新的一頁。
我認為兩人之間的衝突才是這一季的核心 -
但願這不會太掃興囉。
Q:你好!我很喜歡你在這個au所做的工作，
尤其喜歡你如何將Steven們的性格特點相互對照!
粉Steven和白Steven處理問題方式的不同
確實寫得令人難以置信。
他們的寶石位置也與這些方法一致，
這一點也非常有趣!
A:謝謝！我真的很喜歡探索這兩者之間的主要區別。
我非常喜歡原作中的Steven，
所以我希望 WD!Steven也能
以「Steven」的方式閃亮登場。
但是，通過壓力(巨大的壓力)把他壓扁成自己的形狀
是我最喜歡的事情之一。
注目回覆:
「壓力大到......形成鑽石?
我明白你的意思了，
玩得不錯嘛Chekhov...」
Q:看到有人在跟Jasper打交道時
採取不同的策略，真是有趣。
在原作中，我總覺得Jasper的觀點和處境
跟Steven的慣用伎倆不斷發生沖突，
而他又太年輕，無法真正理解
不是每個人都會接受他的幫助方式。
White!Steven的態度似乎能
更快地切中Jasper的核心，
也能以更有效的方式滿足她的需求。
A:哦，是的，當然。
我認為這就是為什麼原作!Steven和Jasper
在未來篇中有自己的劇情線吧。
他完全摒棄了之前試圖用標準方法改變她的想法，
而是嘗試從她的角度出發。
(最後，他們之中的一個人受到了心理創傷，
而不是Jasper，盡管她才是那個被打碎的人）。
白鑽!Steven絕對不會採取「讓我們做朋友吧」的方式。
他知道什麼是霸凌，他也知道多年的經驗究竟是什麼在驅使他們。
這並不是說他的方法「更好」。
他普遍缺乏對「友誼和信任的力量」不懈的樂觀精神，
這也是Lapis和Peridot在第四季中成為主要反派角色的原因。
(不一定是過錯，但純粹是後果)。
與此同時，Jasper對他來說就不那麼神秘了。
他說他想更多地了解她和她的運作方式，
但實際上，他已經知道了。
更多的是想了解關於她在母星的生活細節。
這樣對付她是好的方式嗎?只有時間才能證明。
但這確實是一個比較有效的方式吧...就目前而言。
Q:我們很快會看到更多的Boomy和C43嗎?
A:我打算很快發佈她們的全身參考資料，
所以......會吧?算是啦。:)
Q:每當你更新時，
我都真切地感覺自己坐在那裡看了一集SU。
你對人物和她們的動機把握得非常好哦。🤍
A:
謝謝，聽到你這麼說真好!
注目回覆:
「是啊，正是你們這樣的人才讓這部作品得以延續呢。」
「我也有同感!!匿名的說得非常好 🤍」
「感同身受，是的。」
Q:從1到10，Moissanite對Greg造成了多大傷害?
A:沒那麼嚴重啦，相比之下的話。
注目標籤:
#穩固的3分吧?
注目回覆:
「可能更糟欸」
「ma:......跟什麼比較啊?」
「作者@ma: :)」
Q:你知道，我剛剛意識到，
WD的寶石是如何與寶寶Steven一起運作的?
因為她的寶石在他的整個腦袋裡，
所以他作為一個嬰兒不是
應該有一個巨大的腦袋嗎?笑死
A:WD!AU俱樂部的第一條規則是，
我們不談論WD!Steven寶寶。
注目回覆:
「作為一個也有一個白Steven的人，我同意。
即使是Steven本身也不能用White的寶石來解釋，
因為原作中的Steven幾乎是她完整寶石的高度。」
「de:也許寶石在他小時候就碎裂了，
散佈在他軟綿綿的身體裡，
然後碎片逐漸轉移到他的腦袋裡重新組合?
我不知道啦，那是我的腦洞」
「van@de:最好的理論是，
WD 的鑽石比看上去要小得多。
她只是讓它看起來更大，
以符合她的體型。」
「氣球寶寶...」
「我想讓你知道，
「搖頭娃娃」
Q:Spinel會出現在漫畫裏嗎？
或者漫畫不會持續到那麼久，還是其他什麼原因?
當Jasper在最新的漫畫中提到「飼育場」時，
我突然想到了這個問題，
這讓我有點抓狂欸好好笑。
這讓我有點抓狂欸好好笑。
A:現在是提醒大家這個常見問題
出現在「常見問題」中的好時機囉! :)
Q.你還會在漫畫中加入Steven!AUniverse未來篇的部分嗎?
不會，老實說，我不認為自己會走那麼遠。
我目前計劃將時間線延伸到
CYM(Change Your Mind，第五季的結尾)，
並在那裡完成故事。
如果我最終畫到那之後，
那將是通過堅硬、冰冷的現金賄賂的恩典。
Q.ㄎ-可是那Spinel的話呢? :(
她很可能不會包含在漫畫裡，抱歉囉。
如果你們想要，
你們可以寫一篇關於WD!AU裡
Steven是怎麼找到她的同人小說!
Steven是怎麼找到她的同人小說!
請大家有空的時候查看一下，
因為裡面包含了我幾乎
注目標籤:
#常見問題稅金罐罐
注目回覆:
「no:我需要賄賂你多少錢才能買到Spinel?」
「作者@no: 20k冰冷的現金。
大笑...我開玩笑的.........
但WDAU完成後，我可能會為
WDAU之後的Spinel漫畫
做一個Kickstarter基金吧。」
Q:所以......Boomy和C43只會
活在我們的心中和同人小說中......
這句話不是證明了不會有黃鑽救贖，
所以未來也不會有強制融合嗎?
A:
好吧，這也證明了我不會在
Change Your Mind之外做任何情節點吧。
漫畫完結後，你仍然可以隨心所欲地想像哦!
注目回覆:
「平心而論，黃鑽治癒術(tm)
只發生在SU未來篇中，
既然你說你打算在CYM結束，
我們當然不會看到它，
它只會發生在結局之後嘛 :)」
Q:希望這不是劇透-
我們會看到更多Steven咬人的鏡頭嗎，
比如燒傷Jasper的鏡頭?
A:
哦，會啊。
注目標籤
#甚至不是劇透
#與我正在畫的劇集有關
#我想五月份左右就會公之於眾
#或者在一週內發佈到我的Patreon上
#如果我運氣好的話吧
Q:你會想創建新角色嗎?
還會有更多的黑鑽和紅鑽嗎?
A:我會創建很多新角色!
例如，Boomy和C43以及其她許多
捲入寶石人戰爭的普通寶石人。
但我沒有興趣創造新的鑽石呢。
注目回覆:
「我一度以為這只是泛指。
比如 『你製作過OC嗎』?」
「老實說，W!Steven
可能也會給出這樣的答案
(在稍微崩潰之後)。」
「un:新角色創意 - 血鑽石」
「作者@un:啊哈哈哈，
如果我有Ronaldo的情節，
100%會是這樣的」
「隨機放置，但最近的更新真的很精彩」
Q:我知道這會得到「讀完就知道了」的回應，
所以我不會問細節，但我只想說，
我真的很期待Bismuth的出現，
並想知道她是如何在這部作品中獲得自由的:)。
A:
出於法律原因，我什麼也不能說呢。
出於法律原因，我什麼也不能說呢。
注目標籤:
#我是自己的律師團
#我說等待吧
#等 待 吧
注目回覆:
「讓Chekhov烹調」
「#這種可能性令人著迷呢
#與Rose有矛盾的角色必須與Rose本人進行溝通
#而不是Steven
#當然，看到Rose站在她在劇中對Steven所作所為的另一面也很有趣
#那就是在不了解媽媽是什麼的情況下，努力將他認定為媽媽以外的存在
#或者說，她不明白寶石人也可以有媽媽，也可以是人類
#美味」
「等不及讓Rose站在她完美穩定的魔法樹上了。
#有其母必有其子
#或者，呃
#有其母必有其來自不同宇宙的兒子」
嘿!不知道你是否會看到這封信，
但我只想和你分享你給了我多大的啟發!
不僅是作為作家/藝術家的我，
而且你的作品也讓我有了
童年時等待新一集SU播出的經歷，
你創作了一個全新的、誘人的故事，
卻依然保持著與原作同樣的力量，這太瘋狂了！
你是一個了不起的講故事的人和藝術家，
我只是......我非常欽佩你，
對不起，我不善於讚美，但你很棒 >:]
A:
(非常感謝你!)
你們對我太好了吧
注目標籤:
#我是說別停，但是
Q:我花了一分鐘才搞清楚另一個匿名者，
我全心全意地以為Steven到處咬人/寶石人
是件很正常的事
A:不，不，等等，
你可能給我出了個主意啊.......
注目回覆:
「咬其他寶石......渴望那種礦物......」
「*啃*你不是雲做的!」
「讓Steven咬吧」
Q:很抱歉連續問了兩個問題，但是
在S5 Ep4，Jasper對Steven說
「一旦你發現我沒有情報給你們的領導，
你就可以把我放回泡泡裡」
「那就是你Lazuli和那個育晶園員工作的，對吧?」
這是不是意味著Steven有讓Lapis或Peridot，
從泡泡裡出來和他們說話呢?
我們在往後的劇情中還會聽到更多關於這個的故事嗎?
A:
Jasper 的措辭很含糊，不過不是，
她說的「你做了什麼」是指
「Steven用泡泡把她們包起來了」。
我並不是想暗示她在說話。
Stevonnie馬上就把Lapis和Peridot的寶石用泡泡包起來了
(雖然這是在螢幕外發生的，
因為我們把Stevonnie和Earl
離開月球的那部分時間剪掉了)。
26.原文連結:https://www.tumblr.com/ask-whitepearl-and-steven/747594574696955904/hello-im-using-a-translator-so-if-it-gets?source=share
Q:你好(我用的是翻譯器，如果翻譯不清，請見諒)，
既然你帶來了女神寶石人的幻象，
你打算展示黃鑽帶回的黃色寶石人的幻象嗎?
A:啊，我想你是說這些傢伙吧?
你得看看故事，到時候就知道了！:)
我不想通過採訪來講述故事。
我想的是畫一部漫畫，
所以你們必須耐心地繼續讀下去囉!
Q:我們能不能拍一張Jasper指著她的寶石洞
而沒有對話框的照片?
那樣就是最棒的謎因格式了，笑死
A:
盡情發揮吧 👍
注目回覆:
「看我的洞!(Steven笑得前翻後仰)。」
「那是我的洞!是由我做出來的!」
「她沒有在指著啊...」
「這個洞可以容納太多的自我!」
「這個洞是為我而開的，STEVEN」
「這個洞是由我開的」
「你認為一個抑鬱的人會從這裡面孵化出來嗎?!」
「看起來有點像肌肉仙人掌。」
「看哪，這是我存放我踏馬東西的洞，看看它有多貧瘠。」
「笑死了，想過一樣的事欸
有人把她剪成了『看看這些小雛雞』的圖案呢」
「伊藤潤二」
Q:晶簇體被拯救了，
為什麼Japser沒有像Peridot和Lapis那樣被泡泡包起來呢?
Garnet看到了Jasper被救贖的未來預視嗎?
A:
通過積極的閱讀和推斷，
一些讀者可能會得出這樣的結論:
既然Garnet和Rose沒有介入，
想必她們對Steven保持她不被泡泡包起來的興趣沒有意見。
根據前幾集提供的情報，
我們了解寶衛隊知道他可以阻止她做任何危險的事情。
因此，合乎邏輯的結論是
「既然Jasper可以被控制而不會受到任何直接傷害，
而且Steven想要嘗試『了解』她，
寶石人們暫時同意他的方法」囉。
除此之外......請閱讀並找出答案吧!
注目回覆:
「等等，為什麼我沒有意識到
『我想這只是興趣』是指在原作中
地球上的和平與愛之前
Steven和Peridot的互動呢?」
29.原文連結:https://www.tumblr.com/ask-whitepearl-and-steven/747617964951535616/i-started-reading-wdau-when-i-was-a-freshman-in?source=share
Q:我是在(美國)高中一年級時開始閱讀WDAU的，
當時正值Covid襲擊前夕。
在如此不確定的時代，它給了我一些期待。
現在，我即將完成大學一年級的學業，
我覺得這絕對是個瘋狂的事實。
所以，謝謝你。
謝謝你繪製的每一個小細節和其中的一切。
謝謝你給了我們如此美麗和特別的東西。
謝謝你。
A:
(非常感謝你!)
聽到這些我真的很感動!
我也經常搞不清楚，
這一切到底持續了多久啊!
注目標籤:
#狂野啊
Q:我喜歡你做對話框的方式 -
特別是連接對話框的線條。
它們會隨著語調的變化而
搖擺或尖銳(或兩者兼有!)，
這真是一種很酷的視覺速記，
讓人明白他們是如何說話的。
A:謝謝!我覺得做那種事很有趣。:)
(我知道其他一些漫畫家的對話框形狀
比我的更有活力，但我很高興知道我給它們
添加的小裝飾仍能帶來美好的閱讀時光)。
Q:還以為Jasper只有在未來篇才會被打碎欸。
A:
對啊......?
注目標籤:
#我說了什麼自相矛盾的話嗎
#我知道你們喜歡發很短的問題，
就像我在你們的DM裡一樣，
但我需要更多的背景情報啊
注目回覆:
「他們在說有些寶石
受熱後會裂開、碎裂。
而Jasper被燒毀了。」
「這是Steven Universe......
但不是你所知道的那樣」
Q:之前的匿名的，抱歉
我開玩笑說Steven用語言謀殺了她
在上次更新中
A:啊───了解了👍
沒有留言:
張貼留言