Diamond Spinel AU EP8 中文翻譯

EP8 - My Spinel!
原文連結:https://tapas.io/episode/1845923

專屬於Spinel的紅寶石護衛小隊登場!

三個紅寶石們:SPINEL殿下!!!

Spinel:大夥啊，妳們可以就叫我Spinel的，妳們知道吧...

胸前Ruby:喔對耶!Spinel!我們致上歉意!

左腕Ruby:我們有想要給您看的一些東西-

胸前Ruby:而且我們非常努力在其中哦!

Spinel:哈哈，好啦，好啦。妳們想要給我看的那個是什麼呢?

左腕Ruby:一飽眼福吧，我尊貴的殿下-

　　　　  我們紅寶石創造了「盛大的Spinel行禮」-

胸前Ruby:來迎接我們稀有而珍貴的Spinel!!

左手Ruby:(害羞而乖巧地等待)...

紅寶石們:我們向您致敬-

　　　　  SPINEL殿下!(紅寶石們擺出顛倒愛心的手勢)

[Spienl喜極而泣，紅寶石們驚慌不已]

左腕Ruby:蛤?!S-Spinel殿下，您在哭嗎?!

胸前Ruby:我們沒想到您會哭的!我們很抱歉!!

左手Ruby:?!?!

──────────分隔線──────────

作者:Spinel愛死了她的紅寶石們，

紅寶石會用生命保護她。

她們可能是僅有的幾個讓這條害羞又

焦慮的麵條高興地哭泣的寶石人們。

後記:

紅寶石們不管是舉動或行禮都超可愛XD

特地為Spinel想了新的行禮，

也難怪Spinel會這麼感動~