搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2020年6月27日 星期六

S3 EP38: Coping Mechanisms

原文連結:https://tapas.io/episode/1787078
Steven向Rose坦承一切後,陷入深沉的自責中...

後記:
作者:噢,妳這樣真好啊Rose。真是個健康的方法。

把往事放在後頭不去想=逃避雖然可恥但很有用...

只是閃回突然想起來的時候也會很痛苦...

Rose已經逐漸承認Steven不等於白鑽了,
這樣對雙方都是好事吧。

不然白鑽的身分跟責任對一個14歲少年來說,實在太沉重了...


4 則留言:

  1. I never wanna look back,huh
    作者真的很會,居然把劇中台詞用在這

    回覆刪除
    回覆
    1. 感覺Rose之後也會常常說這種話,
      不過報應最後還是會回頭算帳的...

      刪除
  2. 紫晶的那個認真 是故意打錯字嗎 (不過感覺好有趣喔

    回覆刪除
    回覆
    1. 是故意的!XD
      因為原文也不是用很認真的拼寫,
      就套一點台灣國語玩了XD

      刪除