搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2025年8月2日 星期六

S5 EP17: OUTDATED (1/2)

原文連結:https://tapas.io/episode/3587269
Steven和Connie受到Rose的邀請陪同Pearl出一場任務,
然而這場任務跟原本常有的寶石人任務不太一樣...?

作者:正如你們中的許多人可能已經知道的,
我是個言出必行的人。
我說這是一集生活片段,這就是你們所得到的! :)
畢竟不能讓一切太快崩潰嘛。

當Earl在靈魂尋覓的時候,
Steven和Connie去執行任務了!
雖說這絕對是一場心理治療呢...。

後記:
能再次見到Connie真的很好,
Connie又換了新髮型,而且還打了耳洞!
兩人一邊興奮討論著會是什麼樣的任務,
一邊乘著飛船前往目的地...
場景來源:

然而原本是Pearl要跟Rose私下約會,
結果Rose誤會成可以讓Steven跟Connie跟來的任務,
實在太尷尬了啊"XD
Rose絕對沒有想過Pearl對她有那種心意"XD

但Steven跟Connie也是直到半路才覺得不對勁,
因為Pearl從來沒說過重點任務是什麼,
只有說要跟Rose一同前往舊地重遊...
於是一邊走一邊分析Pearl可能是怎麼想的,
但畢竟都已經來了,而且是Rose邀請過來的,
不追上她們Rose會擔心...

結果Steven就被寶石怪鳥叼走了!
雖說Connie也抓住鳥尾跟上來了,
Steven雙手剛好被鳥嘴夾住,拿不出棍子,
這種高空又怕命令反而會直接被放掉落下去,
幸好Rose跟Pearl及時發現,融合成為了Rainbow Quartz!
Pearl還沉浸在私人約會的愉悅當中為緊急融合而興奮,
但完全沒被Rose接收到啊妳看看妳

Steven還在顧慮她們的約會說自己會想辦法...
結果Rainbow一口氣打散巨鳥怪又爆掉小隻鳥怪!
Steven和Connie真的從天空中掉下來,
被Rainbow接個正著!

Rainbow因為Pearl和Rose對事情不同的反應而解除融合,
Pearl是覺得跟Rose合作成功拯救Steven和Connie很開心,
Rose卻是擔心她們所打下來的鳥怪可能是晶簇實驗體...

Pearl連忙解釋那只是劣化寶石怪,
但Rose堅持要檢查所有寶石碎片以防萬一...
眼見約會的走向很奇怪,Pearl碎碎念著下次會更好...
而猜中Pearl意圖的Steven和Connie,
則是尷尬地看著情感不搭嘎的兩個寶石人...

他們該怎麼辦呢?

11 則留言:

  1. 哈哈哈哈之前還猜過不是Bismuth 的話會不會是Steven還是Rose的主場,沒想到是「我全都要!」啊,幹得好作者!
    是說Pearl被要求融合成Rainbow 的時候,看起來開心到智商都下線了XDDDD醒醒啊Pearl~~
    意外的居然是木頭屬性的Rose也超可愛,粉紅鑽石不是代表浪漫和愛情的嗎www這反差未滿也太萌了吧www
    加油啊Pearl,這條感情路絕對超級困難的⋯

    距離這場景還有一半(大概?)史蒂文二世到底有沒有機會登場呢?
    請讓我們繼續看~下去~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實更像是Pearl的主場XD
      但是Rose對Pearl的感覺跟浪漫愛情好像差有點遠..."XD
      畢竟Pearl跟著她好幾千年了,太親近反而會對某方面遲鈍...
      而且其實粉鑽=Rose從來沒有對Pearl付出真心過,也就察覺不到Pearl的心意呢...
      Pearl努力吸引Rose的注意力究竟會不會成功呢...?

      這個「史蒂文二世」是指什麼啊XD
      我傾向白鑽Steven也是Steven啦,
      只是個性方面會謹慎得多!

      刪除
  2. 原來是Pearl的主場啊失敬wwww
    確實Rose對Pearl的感情以愛情來說相差那可不只十萬八千里,可能是除卻主僕、接近摯友?不過我倒是不太同意Pink對Pearl從來沒有付出過真心這點⋯⋯至少以朋友(以及戰友)的部分,還是是有付出真心的!(至於愛情部分就⋯節哀吧Pearl,不管是Rose還是Pink 大概都沒有把妳看成對象過🕯️)
    吸引注意力那部分難在讓Rose將自己當成可能的對象之一啊XD這點的話只靠暗示不行喔,必須大聲說出來才行(或讓助攻告訴Rose)(開始獻策(X

    史蒂文二世的話XD其實我不知道英文字幕寫什麼,凱大的翻譯中就是那隻會啃天甲蟲的山羊www作為原作彩蛋出現在這裡感覺會蠻可愛的(雖然跟劇情無關(畫掉)

    回覆刪除
    回覆
    1. OMG我一提起這個就長篇大論...
      試著不對下集劇透,而是原作分析,總之我還是要提:

      我說「粉鑽=Rose從來沒有對Pearl付出真心過」,
      是因為Pearl首先不是粉鑽一出現就待在她身邊的珍珠(那個珍珠是來地球前的Earl),
      粉鑽是在傷害粉珍珠之後,Pearl才被送到粉鑽身邊,
      那時候粉鑽已經為了對粉珍珠的歉疚而封閉自己內心了
      https://katecwebber.blogspot.com/2018/07/steven-universe-se5-ep19-now-were-only.html
      (雖然她試著跟Pearl搭話,但Pearl還是被母星規則制約的狀態,所以粉鑽放棄繼續深入)
      是直到Pearl跟粉鑽提議變成石英寶石人,
      去到地球地表上發現地球的美,粉鑽才開始跟Pearl深交,
      所以粉鑽對Pearl敞開心胸是循序漸進的,
      但仍然沒有給Pearl她想要的陪伴代價(這方面被Greg奪走了)

      縱使Pearl是陪伴她最久的寶石人,
      是因為即使粉鑽想要平等對待寶石人,
      粉鑽還是因為千年以來的鑽石政策教育,
      無可避免的將寶石人當她實現理想的陪襯品
      (白鑽說:粉鑽以低級寶石人相處來襯托她的光芒不是沒有道理,但那不是原作Steven做的事)
      Pearl只是從侍從轉變為實現理想的夥伴,
      但因為身份差距使粉鑽害怕說出自己真正想要的,
      Pearl不會也不能理解到粉鑽「想要當自己」的真心,

      特別強調這個想要當自己是不被以粉鑽和Rose的身分掛濾鏡,
      自己做自己想要的事情而不被身分評價

      而成為Rose的粉鑽在Greg身上理解到,
      雖然同樣都是被家庭壓迫,但是還是可以選擇成為新的自己,
      所以Rose想「成為人類」,想擺脫沉重的身份枷鎖
      (卻沒想到枷鎖還是落在原作Steven身上,
      她沒辦法想到自己消失後會怎樣那麼遠,
      更何況當時戰爭後幾千年都沒事了)

      所以粉鑽其實從來沒有真正接納過Pearl!
      她沒辦法接納任何寶石人,也害怕所謂「真正的自己」暴露在眾人面前是什麼樣子!
      真正的自己是沒辦法跟三鑽好好溝通、傷害過粉珍珠、傷害過Bismuth、開啟戰爭讓很多無辜寶石人捲入並被打爆打碎,甚至被三鑽的劣化光線變成怪物的可怕寶石人。
      但是Pearl只是視Rose為好領導,視她為會傾聽自己的好寶石人,
      雖然她也承受了來自粉鑽=Rose的很多秘密與壓力,
      卻沒看見Rose背後有多少陰影是Pearl她仍舊無法承接的,
      所以對Rose來說其實背負著粉鑽祕密的Pearl也是Rose壓力的來源之一...!

      原來史帝芬二世是那隻山羊"XDDD
      --太久沒回溫整個不重要到忘了有這隻--(你)

      刪除
  3. 對我知道Pearl是後來給的,也同意Pink在扮成石英寶石發現地球的美之前都封閉自己的內心,但你自己也說過Pink對Pearl漸漸敞開心胸,雖然是循序漸進慢慢改變的,至於想要的陪伴代價⋯嗯這看起來牽涉到Pearl想要的陪伴在我們這些旁觀的人類來說到底是屬於 友情 還是 愛情 了。
    友情這方面的陪伴我相信Rose絕對是有陪好陪滿,畢竟六千年的時光不可能全部都跟人類渡過(不然其他保衛隊在S1時不可能對人類社會這麼陌生且冷漠),絕對大部份時間還是跟著保衛隊們在一起,只有比較有空的時間才偶爾去找人類玩。但Rose只有一顆寶石,一天的時間一樣有限,跟人類在一起的時候就沒辦法陪伴Pearl(雖然或許她曾想過、邀請過Pearl加入,但被嫉妒的Pearl拒絕了就像她曾邀請保衛隊的大家一起跟Greg一起拍MV那樣,但這方面原作不詳)

    如果她要的是愛情⋯⋯⋯⋯⋯呃,好吧,你說的是對的www
    畢竟不管橫看豎看,Rose從不曾把Pearl當作對象。(而且寶石人這種完全不需要交ㄆㄟ⋯⋯和同種寶石交流就能生產同族的種族,會發展出情感本身就是一件蠻神奇的事情)

    你說的陪襯品那邊我有些不太理解⋯?
    把Pearl當作實現理想的夥伴,但就算是真心的朋友,也還是會有一兩件事情不敢告訴對方?(又或者因為這樣想我才沒朋友www)
    然後白鑽的話,我完全不同意!我認為她完全就是刻意扭曲粉鑽做事時的心態!
    粉鑽會對其它位階的寶石人好乃至於各式各樣有機生命,都是因為她平等得愛著所有生命。這點可以從粉珍珠外觀顯現出傷痕以後,Pink就再也沒有展現出個性中的攻擊性、即使彩虹毛蟲在宴會上亂跑導致自己被處罰以後,過來責備Pink的藍鑽要求她處分掉毛蟲,她依然選擇將牠放走、開始殖民地球以後看到寶石人的誕生,想要給予熱烈歡迎以及發現這會傷害地球上原有的生命以後,情緒轉為強烈的憂慮與反對看出。

    粉鑽的想要當自己嗎⋯⋯?這我第一次想到⋯
    但是在她偽裝成玫瑰石英時,不是已經第一次達成了“做真正的自己”這個願望⋯?
    雖然後來因為開啟反抗而在這份自己上又加上一層又一層額外的身份⋯⋯但這就是做人需要克服的課題吧?選擇帶來的身份改變以及這些身份都是自己的一部分⋯⋯
    可惜,這些課題粉鑽再也無法去完成了⋯。

    綜上所述,我認為與其說Pink無法接納Pearl,不如說她無法接受那個曾經做錯事情的自己。
    ⋯⋯嘛,基於「無法愛自己的人,也無法愛別人」這條待人處事上幾乎共通的原則,你說Rose無法接納Pearl或許沒錯,但這不代表她沒有對Pearl付出真心。
    她絕對願意、也絕對會這麼做,只是她不知道方法。
    (對於為甚麼讓Pearl保守秘密這麼久,我個人的想法是一開始覺得這很重要,後面就⋯“反正粉鑽已經死了!我現在是Rose!”然後沒想到這個秘密會對Steven和回來找麻煩的母星這麼重要)

    回覆刪除
    回覆
    1. 我會記一些跟主線無關但很可愛的小劇情(片段?),比方説Peridot被抓住那集,為了轉移寶石的注意力,指著旁邊說「看!那裡有個可以背叛的星球!」
      wwww哦,這超可愛又超好笑的,母星的寶石人到底覺得水晶寶石有多愛背叛啊www

      另外,我也算是第一次針對不同意見這麼熱烈的討論(辯論?),能夠深入探索別人眼中的、我喜歡的角色很開心,謝謝你w

      刪除
    2. 我比較傾向角色不好的一面也要探討"XD
      可能就像你說的,Rose確實在六千年間對Pearl陪好陪滿,
      因為她來到地球除了趕跑母星寶石人,就是跟地球寶石人做寶石建築直到戰爭?
      用來作紀念的那種建築,--在建設途中有沒有損害地球生態是另一個議題--(你)
      但是六千年時間也夠多到Rose能時不時就放下建設或任務跑出去玩了說"XD
      而且很有可能到後來Pearl會說「Rose又跑不見了?唉放她去吧,這裡總會需要她回來的」"XD

      我是覺得Pearl其實一直都是用盲目的眼光去追求Rose,
      因為Rose是她的原上司粉鑽,Pearl又只擁有過*一個*這麼直接指定的親密對象,
      所以Pearl對人類不屑一顧就有
      「我活得比你們久/知識比你們領先(有爭議)/我可是粉鑽殿下指定陪伴的對象/我可是摯友、戰友和那以上!」的優越感,
      對粉鑽=Rose其實更像是雛鳥情節而衍生的愛;

      Rose方面的話,地球上能吸引她的事物比Pearl多太多了,
      當然她會想跟提議她變形到地球上觀光的Pearl分享,
      因為Pearl也是粉鑽被指定陪伴的親密對象,
      但是一次兩次Pearl拒絕接近Rose好奇的新的人事物之後,
      Rose就會放棄找Pearl出去接觸地球人事物了吧?也算是人之常情?
      畢竟Pearl對地球事情沒興趣,Rose也不想自討沒趣讓Pearl生氣,玩樂還是Rose的優先選項。
      兩個人的隔閡大概就是從這裡開始的。
      Rose有對Pearl付出真心過嗎?有,在粉鑽第一次變成Rose的時候。
      Rose有*一直*對Pearl付出真心嗎?不好說,尤其是兩個人開始對地球人事物有隔閡之後。

      白鑽說的低階寶石人都是粉鑽的陪襯品,
      當然那是白鑽本身的信念,但是這有沒有引響到粉鑽=Rose?
      她確實平等的愛著所有生命,
      但我想探討一下「最一開始粉鑽對她周遭以外的人事物的觀念」是什麼。
      粉鑽因為身為鑽石,最初身邊除了鑽石以外的人事物都是「可以命令的」「可以任性妄為玩弄拋棄的」,
      所以她會
      ●把「彩虹毛蟲=可以玩的生物」帶進舞會、
      ●在要求殖民地的時候將「粉珍珠=奴婢」打傷
      (強調粉鑽*不是故意*打傷粉珍珠的,但她就是忽視了粉珍珠的存在)
      ●在被懲罰關到天空花園時被送了「Spinel=小丑玩具」,
      然後在獲得殖民地地球時,對Spinel這黏人的玩具感到不耐煩,將她拋棄在空中花園

      經過這些粉鑽終於對Pearl有開始表現得好一點了,
      也因為Pearl她才看到原來地球上有這麼多美好事物、
      因為Garnet她才發覺不同寶石人也是有自我意志去融合決定自己是誰的,
      她學了好多美好的事情,但是粉鑽仍舊會害怕!
      害怕什麼?害怕她就是粉鑽的事情揭露!
      即使她平等對待所有寶石人,即使她嘗到了「做為不同的自己=Rose」的甜頭,
      她也不能正大光明的說自己就是粉鑽!
      就算她希望平等,所有寶石人也都仰望她的領導;
      在戰爭Bismith說要打碎鑽石,Rose本身身為粉鑽不可能讓她這麼做,
      但也給了Rose只要自己不再是粉鑽就能結束戰爭的思路;
      這個真相以「身為粉鑽最後的權限」,給了Pearl並把嘴封死的守護著。

      所以她扮演的Rose這個領導人角色有沒有平等對待所有她珍惜的人事物?
      當然有,這就是粉鑽成長為Rose的證據,
      但是粉鑽這個身分仍然是她的心頭一大塊石頭,
      就算她不主動提出來,她還是給了揭露的後路(Pearl和Bismuth的寶石),
      因為人不可能做得到十全十美。
      順便再貼一下WD!SU作者對Rose的解析
      https://awpas.blogspot.com/2020/04/rosepd.html
      而我個人觀點是,身分問題不管Rose願不願意,一直都會困擾著Rose。

      現在WD!SU,Rose是為了白鑽Steven的到來,
      沒時間去想自己要再成為另外一個新身分的事情,
      除非說WD!SU的劇情有方法讓Rose徹底跟過去的自己和解,
      就整個不會想要去「成為人類」=原作Steven了。
      然而現在WD!SU隨著Seaglass暴露Earl的舊身分,
      與Earl拿到Bismuth的寶石,Rose=粉鑽的事就要揭露出來了...

      刪除
    3. 「母星的寶石人到底覺得水晶寶石有多愛背叛啊www」
      典型的僵化思考wwww
      Peridot真的很可愛,可惜WD!SU好像沒有要給她發揮可愛吉祥物的機會,
      就只能從原作攝取Peridot的可愛成分了"XD

      必須說我很同意角色美好的一面,只是我覺得她們也還有很多面向是可以探討的,因為那也是她們性格的一部份,一不小心就會長篇大論"XD

      刪除
    4. https://awpas.blogspot.com/2021/01/chekhova-single-pale-rose.html
      緊急追加作者Chekhov對A single pale rose的想法

      刪除
  4. 回覆
    1. 沒什麼好怕的啦www
      只是因為粉鑽=Rose身上有太多可以探討的東西了"XDD

      刪除