原文連結:https://tapas.io/episode/2414164
Spinel:我好高興妳們大家都沒事...
我本來要開始懷疑妳們會不會及時回來了呢。
左臂Ruby:我們總是會為您回歸的啊，Spinel殿下!
您確定您沒事嗎?您完全沒在
那東西落在我們頭上時...受傷嗎?
Spinel:我保證，我沒事的。
左臂Ruby:在我們破掉之後怎麼樣了啊?
Spinel:那個嘛...鑽石們認為
有個入侵者打算要打碎我。
Steven跟我說Yellow正在
主導一場搜查行動呢。
胸口Ruby:真的嗎?!那很棒啊!
左臂Ruby:我們可以跟鑽石殿下們說發生了什麼，
然後Yellow殿下就能取消掉了-
Spinel:不行。
左臂Ruby:不行?為什麼不行?
這樣就會澄清這整個事情了啊!
胸口Ruby:不然Yellow殿下所做的一切都會是
在浪費母星幾乎沒有的資源耶!
Spinel:...
左臂Ruby:您為什麼不想跟她們
說呢，Spinel殿下?
Spinel:我會在鑽石們那邊惹上大麻煩。
她們真的，真的很不想失去我。
就像是她們說服了她們自己，
如果我不在她們的監視之下，
我可能會拉著粉鑽，讓我自己受傷。
最後一次我做了某件「壞事」，
Blue跟Yellow就做了某件可怕的事...
我不想再次像那樣讓她們失望啊。
左臂Ruby:可是也許您就跟她們談談-
Spinel:鑽石們之前就沒有傾聽我的話，
我懷疑她們現在還會不會聽我的話耶。
左臂Ruby:所以您就只是要對她們撒謊嗎?
難道關於這件事對鑽石們撒謊...不是壞事嗎?
Spinel:她們早就覺得我沒辦法獨自外出了。
要是她們知道我在花園那時候做了什麼，
我不認為她們會按照自己的意願讓我出去欸。
左臂Ruby:那為什麼您不自己離開宮殿呢?
Spinel:然後讓鑽石們更不高興嗎?不可能!
我還是很愛她們啊，而且我還是希望她們
仍然在我的生活中，但我不想讓她們認為
她們可以像這樣讓我待在裡面一輩子啊。
左臂Ruby:好吧，可是萬一她們問起我們呢?
萬一Yellow殿下將要進行一場全面調查，
她將會問我們發生什麼的啊。
(左手Ruby點頭)
胸口Ruby:我們到底要說什麼啊?!
我們沒辦法就只是跟鑽石殿下們撒謊啊!
她們會看穿我們的!
Spinel:妳們要說的就是妳們不記得任何事了喔。
那樣妳們也就不會惹上任何麻煩了。
這一切都會在舞會結束時結束-
Yellow會看到那真的沒有任何危險的-
然後所有事就會回到它原本的樣子的。
左臂Ruby:...我不知道這種事啊Spinel殿下。
萬一鑽石殿下們發現您是在撒謊，
而不是說出真相的話，您難道不會
在她們那邊惹上更多麻煩嗎?
胸口Ruby:我們可是紅寶石啊!不惜任何代價
保護我們的Spinel殿下，這可是我們的任務啊!
而且如果那代表要對鑽石殿下們撒謊，那我會去做的!
Spinel:就只到舞會結束為止而已。
我保證妳們沒有人會惹上麻煩的。
拜託了。
[左手Ruby跟左臂Ruby對看了一眼]
左臂Ruby:好吧...您是我們最好的朋友。
您也是我們的Spinel殿下啊。
Spinel:(團團抱住三個紅寶石)
喔 太謝謝妳們了!
這對我來說真的意義很重大啊!
現在我們走吧。White正在等著我們呢。
我們有個舞會要準備呢。
左臂Ruby:舞會!喔 這會很棒的耶!
您在夜晚結束時會有上百個朋友的，
吾之Spinel殿下!
[一台淺綠色機器對著遠去的四個寶石人...]
──────────分隔線──────────
作者:也ㄝㄝㄝㄝ許妳應該聽聽
紅寶石們的建議哦，親愛的... :}。
後記:
隔牆有耳，隔牆有耳啊Spinel...
因為鑽石們的過度保護，
Spinel也不得不隱藏自己暴走造成紅寶石小隊破裂的事實，
然而不說出真相，真的能夠瞞天過海嗎...
沒有留言:
張貼留言