搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2023年4月5日 星期三

作者對SU的看法解析


Q:如果你不想回答這個問題,你可以不回答,
但你現在對《Steven Universe》的看法
跟它剛播出時有什麽變化嗎?
就像我在觀看該劇時有美好的回憶,
但現在我意識到它有很多問題,
我覺得很多粉絲要麼完全無視,
要麼彎下腰來確保他們的玫瑰色眼鏡一直戴著。

A:


...好吧,公平的問題。
讓我們來談談這個問題。

我盡量不把詩句說得太長,
但這裏有很多事情要講。

首先,也是最重要的 - 
自從這個節目結束後,我的看法有什麽變化嗎?

簡單地說 - 它沒有。

7年前,當我開始看《Steven Universe》時,
我對它沒有什麽了解。
我坐下來,看了幾集,然後說:
「好吧,這是一個愚蠢的兒童節目,
有一個愚蠢但可愛的主角...
但它似乎也有令人難以置信的迷人的表達方式,
並且有一些關於損失、治癒和
悲傷的漂亮、更複雜的主題貫穿其中。」

而如果你問我現在的《Steven Universe》是什麽?
我可能會說完全一樣的話。

我是不是戴著玫瑰色的鏡片?有趣的問題。

在這種情況下,什麽是「玫瑰色的鏡片」?

這些鏡片代表什麽?它們掩蓋了什麽?

由於你沒有詳細說明,我只能假設當你說
許多粉絲忽視了這個節目的問題時,你指的是什麽。

圍繞該劇的各個方面已經進行了許多討論,
以及如何將其解讀為「有問題的」
(啊,我多麽鄙視這個詞...沒有上下文,
它具有「噁心」一詞的所有描述能力 - 
沒有關鍵的細節,所有的情感沖撞
都讓你的臉像剛聞到檸檬的貓一樣皺起來...)


這是關於像「SU沒有統一的
人物尺寸」這樣簡單的辯論嗎?

因為這已經被反覆提及,並被證明是一個觀點。
SU贊成允許故事板人員展示他們的個人魅力,
即使Peridot在那一集裡有30%的頭髮,
但總體上並沒有影響到正在
講述的情節,這是他們的目標。
如果你想看一個造型始終如一的節目,
你總是可以看一個3D建模的節目,
但保持這一點根本就不是SU的主要支柱之一。
我覺得它沒有必要這樣做。

這是關於一些更複雜的東西,
比如Rose的表現方式?

...以及她的劇情線是如何向後展示而不是向前展示的 -
先展示她最後成為的人,然後揭示她
為了達到這個目的而必須經歷的所有成長?

那是故意的!而且我不認為這是一個問題。
這是一個特點,不是一個漏洞。
Rose從來就不是一個理想的角色 -
她本來就應該是複雜而混亂的,
我認為粉絲們對她的意見如此分歧的事實表明,
Crewniverse把這一點做得非常好! 

她搞砸了Bismuth! 她迫使Pearl沈默不語!
這些都是她性格弧線中從未解決的部分,
因為她在解決之前就死了 - 那是設計好的
有時,你只是做了一些絕對愚蠢和殘忍的事情,
而你無法回到過去彌補它。

這是關於鑽石們嗎?
她們沒有被關進太空監獄,
在因宇宙犯罪被審判後,
又因宇宙生態滅絕而被公開處決的事實?

事情是這樣的 - 
我認識的大多數觀看和喜愛SU的人
都充分意識到了這一點。
但簡單地說 - Steven Universe
不是一個關於復仇的故事。

Steven Universe是一個關於愛的故事。
一個關於家庭的故事。
一個關於真相、謊言、傷害和治癒的故事。
關於有時癒合並不發生。
有時會發生,但你不會在身邊看到。

但這不是一個可以為所有的人服務的故事。

這就是我的答覆的論點:它是一個故事。


它不是一個宣言。
它不是《聖經》。
它不是一個完整的真理。

它是一個單一的故事。
由一群非常有才華的人製作,
他們關心這些人物,他們盡了最大努力。
他們制作了一個有趣的、有感情的、
精心描繪的和複雜的卡通節目,
講述他們個人想要講述的事情。

它有沒有以每個人想要的方式回答了所有問題?
不,那是不可能的。

每個人都想要一個不同的故事。
每個人都想要一個不同的解決方案,
一個不同的決策。一個不同的結局。

Steven Universe是一個故事。
它不能滿足所有的人。

因此,當你問我
「你對《Steven Universe》的看法有變化嗎?」
答案是「沒有」。

我進去的時候,期望看到一個故事。
我看到了很多我喜歡的東西!
我看到了一些我認為有趣的部分。
我看到了一些部分,是的,我有點不同意。

但總的來說,這是一個好故事。
這就是我所期望的,也是我所得到的,
這意味著我很滿意。我喜歡這個故事。

我覺得最近,人們對媒體有這樣的期望,
要成為所有人的一切。這有點不切實際。
沒有人可以講出完美的故事。
我們都只是在講我們想講的故事。
而人們或多或少都會認同這一點。

由一小群人編寫的單一故事,
對你來說永遠不會是那樣。
你看的《無題》動畫片永遠不會沒有你不同意的東西。

對媒體的批評並不意味著
「批評那個該死的媒體,批評最少的就是最好的」。

批判性思維是指對事物進行批判性評價 -
這意味著對自己進行批判。對你自己的反應進行批評。
問「為什麼我喜歡這個?」和「為什麼我不喜歡這個?」。
問「這不適合我,但它適合誰?
它不是給我的,但它是給誰的?
它將會傷害誰,但也會幫助誰?」

有些人討厭SU:未來篇的結局。
他們把拳頭打在墻上,哭著說
Steven是如何離開他的家庭的,
他們怎麼也想不到會做這樣的事,
以及他是如何像Rose一樣逃避他的問題的。

我呢,我喜歡這樣。
我認為這是一個正確的選擇,
而我可以想像,並且認為這符合人物性格。
我認為他需要做自己的人,而不是肩負其他人的責任。
我們中的一個人比另一個人更正確嗎?
也許不是?也許這就是問題的關鍵?

愛事物並不是戴上玫瑰色的眼鏡。
有時,選擇愛有缺陷的東西是一種反叛的行為。
這是關於知道你們有分歧,
但理解你們確實同意的東西有價值,
並且知道你們可以消費這些。

健康的媒體消費並不意味著
一發現有什麼問題就把整部動畫片扔掉,
就像蘋果上的瘀傷一樣。

健康的媒體消費包括批判性思維和餵養自己。
承認你可能不同意其中的部分內容,
但不要因為你的蘋果都有小瑕疵就餓著自己。

吃吧,看在上帝的份上。餵飽自己。你會感覺更好。

(聳肩)

就這樣了。

注目回覆:
「我喜歡你解釋事情的方式」
「完美的喜悅,說得好~。」
「100%同意」

「我真的很佩服Checkov在粉絲和網路討論中
的成熟表現,我們需要更多這樣的人。」

「天啊我討厭人們站在他們皇帝的高大新馬匹上,
就像 『哦,我甚至不用說你們知道
Steven Universe可怕的有問題的部分,
對每個人來說都是如此明顯?
哦,你不知道我具體在說什麼,同意它的魔鬼?
 哇,媒體文盲玫瑰色眼鏡有夠多的啊』。
請原諒我沒有把普通的卡通故事
當作他們把酷刑場景拼接到一集裡面。
冷靜下來啊各位」

「非常感謝你這篇雄辯的文章,
我得給一些人指出這一點!
我絕對喜歡你把話說清楚!
我非常喜歡你把我對事情的感受用文字表達出來,
比我說的還要好!」

「我無法解釋我是多麼的印象深刻,
他們是如何打出整個天殺的論文的。
 就像這基本上是一個實際的字面論文。
可能只是因為我在它是多麼糟糕,
但該死的,這只是史詩般的。」

「在這篇長文的最後,我真的哭了。」

「人們需要記住,故事,
(尤其是多季的動畫節目!)
並不只是神奇地孕育出來的。」

沒有留言:

張貼留言