Diamond Spinel AU EP19 中文翻譯

EP19 - Catching Up - Part 2

原文連結:https://tapas.io/episode/2414151

石英們的對打漸漸白熱化，此時Jasper突然感到不對勁...?!

[海洋碧玉再度衝向前]

[然而Jasper輕易抓住她揮舞而至的拳頭]

[並使力摔到另一側]

海洋碧玉:啊咳!

               (頭暈目眩)呃呃...

Jasper:妳永遠不會有辦法拿下另一個寶石人的，

            如果妳再繼續這麼輕易地-

            -被...(陷入幻覺)

            -擺平的話。(將飛撲過來的海洋碧玉看成尚未解除墮化的怪獸)

            呃咳-!(被海洋碧玉單手撲倒撞地)

海洋碧玉:嘩啊，Jasper妳還好吧?

               抱-抱歉我覺得我有點過於衝動了，我-

[Jasper低頭摀著嘴]

Jasper:(揮走海洋碧玉的手)我才沒事。

            我們回去訓練吧。

──────────分隔線──────────

作者:喔親愛的...喔不... :}

後記:

Jasper感覺對墮化寶石怪還很有心理陰影呢...

雖然她很可能不會去承認這種事，

但當自己以為已經釋懷或忘記的傷痛，

也有可能從另一個方向回頭過來揭開傷疤...