為何讓Lapis幫白鑽配音(代言)的問答

原文連結:https://www.tumblr.com/ask-whitepearl-and-steven/802418214493650944/if-you-dont-mind-me-asking-regarding-the-last?source=share

Q:關於最近一集，

請問為何需要Lapis為白鑽配音呢?

Connie或Steven不能代勞嗎?

A:

這是看情況啦。

你認為Connie或Steven能模仿出

令人信服的白鑽聲音嗎...?

我覺得這裡可能存在些微誤解。

Lapis並不是給白鑽「配音」。

她只是用平常的聲音說話。

她只是擔任傳訊者。

原因在於，正如你在故事後段所見，

Steven能使用的白鑽原版©台詞極為有限。

他只記得她曾以不屑的威脅眼神注視著自己 -

於是便將這般形象投射到Lapis背後。

然而，要從夢境中拼湊出她的完整對話

(並把它縫合為一套可信的台詞)根本不可能。

當藍鑽恰巧問出那個關鍵問題時，

他腦中僅能即時調度出她的一句回應。

(White在接下來幾格中背誦的台詞，

直接源自Steven先前夢境的記憶：)

即使如此...回覆內容仍然和

BD的提問存在明顯落差。

它僅僅「勉強夠接近」

且「模糊得恰到好處」，

足以蒙混過關。

綜合以上描述：

讓Steven和Connie站在

鑽石通訊前試圖背誦訊息，

無疑是場更冒險的賭注。

藍鑽會立刻認出Connie是人類，

首先 - 為什麼人類會替WD傳遞訊息呢?

至於Steven，儘管他額頭的裝飾相當醒目，

看起來也不像普通的寶石。

他的顏色顯得異常，

就像當初一開始抵達海灘市時

在水晶寶衛隊面前那樣。

所以諷刺的是...。

他同樣不太可能成為WD的代言人囉。

(聳肩)

注目回覆:

「白鑽：聖誕快樂，你這骯髒的畜生」