搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2021年6月1日 星期二

S4EP7後提問十一連發


Q:帶著生病親生孩子的寄養家庭
是Steven一開始逃離的同一個寄養家庭嗎?
我覺得這是一個不同的家庭,
因為當時史蒂文只有6、7歲,但我不是100%確定。

A:這是一個不同的家庭哦!
Steven經歷過幾個寄養家庭 -
他在嬰兒時期曾在國家護理中心待過一段時間,然後就被轉移了。
大家在平行宇宙第一季漫畫中認識的家人是最後一個,
他在11歲的時候就來到了他們身邊。

注目標籤:
#如果你回顧第1季的時間線,Steven實際上有點解釋了這一點
#還有第三個家庭
#在有生病孩子的家庭和在森林裡的家庭之間


Q:當我開始重新閱讀漫畫時,
我注意到在第一部漫畫中添加了內容警告,
最初出現在(我假設是)Ignore and Conquer中。
那麼哪些漫畫有內容警告,
所以我可以告訴我的朋友他們可能不想閱讀哪些漫畫呢

A:我一直在努力使內容更加一致,
因此我將內容警告放在目前需要它們的漫畫之前。
我不會給你一個清單--它們已經在警語適用的漫畫中了。

不幸的是,如果您的朋友因內容而需要避免閱讀整部漫畫,
那麼恐怕 WD!AU 對他們來說通常不會很有趣。
帶有內容警告的漫畫也往往是故事最多的漫畫。
如果他們跳過它們的話,他們會不知道發生了什麼,也無法跟隨故事情節。

注目標籤:
#警語是為了讓人們在心理上做好準備
#不是為了選擇性閱讀


Q:你認為你會選擇解決
你怎麼選擇「Pitriadamas」這個名字嗎?

A:在漫畫完結後囉。 :)

注目回覆:
「如果我沒記錯的話Adamas的意思好像是鑽石,
根據Merriam-Webster,Pitri的意思是
『一個已故的祖先被視為半神』」


Q: Steven的姓氏是什麼啊?

A: Pitriadamas
在S3 EP54中有透露哦:

注目回覆:
「等等,Adamas 或類似的東西不是指鑽石嗎?」
「↑是的,Adamas 在拉丁語中是 Diamond 的意思」


Q: Pitriadamas也是他的寄養家庭的姓氏嗎?」

A:不是。正如漫畫所說,
Steven一直有自己的姓氏,
由系統根據他被發現的地點給他的姓氏。
他住過好幾個不同的寄養家庭,
沒有一個正式收養他,
所以他的名字從未改變過。

原文連結:https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/post/652561810563678208/me-reading-this-last-comic-oh-trigger-warnings

Q:我在閱讀最近一部這漫畫:
哦 觸發對兒童忽視的警告?一定是不好的事。
哦,Steven一個人走回家,不得不自己做飯。
這似乎是合理的。他一個人坐在家裡。
哈哈,他像是我那個年紀一個人在家的時候。
天啊,我對Steven有很多同感耶。
等等,Connie是什麼意思?
等等,所有留言都在說「可憐的Steven」。
等等。我的童年是很糟糕嗎

我想你可能是在激勵我研究治療吧???

A:好的大伙們,事情是這樣的:

我不是訓練有素的心理學家,忽視和虐待是複雜的話題。
我很高興我啟發了你去研究治療!
如果你覺得它可能適用於你,那麼研究它是很好的,
但我也想說Steven在漫畫中描述的
並不是自動的「可怕的不可原諒的虐待」。

6歲還7歲的時候,我每天從學校步行回家(大約兩公里),
我會做他所做的一切,直到我的祖父母深夜回家。
因為...等等...有能夠不工作在家的父母是一種特權啊!
這不是許多貧困家庭所擁有的特權,因為他們必須工作到很晚!
事實上,在世界的許多地方,年僅 7 歲的孩子每天都會這樣做,
並且不會為此受苦。其實還是比較標準的。

然而,跟Steven不同的是,這是例行公事的一部分。
這部分本身並不是漫畫中的故事。
Steven有點提到這一點,但它特別是令人不安的例行公事。
他們家裡有人生病,突然就記不起來要照顧他了。
這是他獨立的開始,因為本來要照顧他的人們
從他的日常生活中消失了,而沒有任何警告。
這特別是關於他「我會盡可能地不成為負擔」的心態。

所以如果你坐在這裡說
「哇,我不得不一個人呆在家裡,在7歲的時候也給自己做飯!」
...不要害怕,並認為你的生活自然就很糟糕。
有多種情況會影響這種情況。
如果你有足夠的資源,我絕對建議你
去跟有執照的治療師或顧問討論這件事。

注目回覆:
「這可能是幫助區分的地方,
就它是不是像忽視那樣影響你而言:
如果你習慣把需要幫助視為無法承受的個人失敗的話。」

「作為在該領域有經驗的人,這裡的一個關鍵點是如何溝通。
如果一個孩子像Steven那樣一言不發,
沒有交流安全網,沒有例行公事,沒有考慮他可以做什麼,
以防萬一它更傾向於虐待,特別是如果它再次發生。
他知道自己做得更好,不是因為他得到了健康獨立的支持,
而是因為他認識到這些成年人在看守角色上的失敗。」
和/或尋求幫助會讓他受到懲罰、嘲笑等等。」

「語境也極其重要。」
「Steven在很小的時候就學會了獨立並變得成熟,這對我來說有點鼓舞呢:3」

「Steven案件的另一個考慮點是他是一個寄養孩子,
養父母因為關心他們的親生孩子而忘記了他。
寄養兒童在依戀方面可能會遇到困難,
這種事件會使寄養兒童感到『我不像親生孩子那樣被無條件地愛著』。
就像 7 歲的孩子可以分辨出他們什麼時候沒有受到同樣的對待 -
即使是意外 - 以及當你加上培養的具體難度時...」


Q: Chekhov,我需要你為我澄清一個關於 Coral 設計的細節,
因為這花了我3天才瞭解,讓我覺得很困擾


這是Steven跟Earl的手臂連在一起還是手臂骨頭啊???

(肱骨)(橈骨)(尺骨)

因為你已經設計了 Coral 的腳跟,
一部分是Steven的腳,一部分是Earl的腳(一開始以為是手指)。
我需要你給的訊息,這樣我才能停止想太多,
就像Coral是一個如此狂野的身體恐怖融合。
感謝你的時間。

A: :) 兩者都有哦!
我絕對是從骨頭中汲取了靈感,
但是你要如何看待它是取決於你的!
從技術上講,它就只有一隻手臂 - Coral的手臂。

注目回覆:
「嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯不錯的設計啦」

「技術上無所謂。他的身體是某種光,
比人的骨頭還硬,但我不相信寶石人會有內骨骼」

「Earl沒有骨頭,所以是Steven的。」


Q:為什麼Coral看起來跟Steven和Pearl的融合不同
(不同的五官、體型等等?)
我問是因為Pearl和Earl看起來完全一樣嘛(當然除了衣服)。

A:我個人認為每個融合體都應該是獨一無二的。

我知道很多人會自然而然地假設,
既然Steven是鑽石,Earl是珍珠,
那麼他們應該成為Rainbow Quartz,比方說啦。
但這對我來說似乎不對。

融合實際上是,對它們兩個組成部分的體驗。
而且每個組成都是獨一無二的!
Steven與任何給定的鑽石都不一樣,
而珍珠,儘管它們看起來很相似,
但並不都是同一種寶石。
母星可能希望我們這麼想,
但我認為這會破壞 SU 的整個信息,
本質上說,「如果你跟一顆珍珠融合,你就跟它們全部融合」。

當然,珍珠的融合體可能具有相似的特徵,
但我想要更多的迴旋餘地並且讓Coarl獨一無二 - 因為它們是獨一無二的!
Steven這樣的東西以前從未存在過 - 
因為他跟Earl的關係和原作Steven跟Pearl的關係不一樣啊!
我想在視覺上表現出這種差異。

注目回覆:
「皇家珍珠(那是原作裡的Pearl和Volleyball融合的名字嗎?)
也是她自己獨特的融合體,儘管是兩顆珍珠融合!」

「原作Steven擁有不同版本的Rainbow Quartz這一事實證明了這一點吧。」
「大聲說出來」

「也有人說融合體選擇了自己的名字,
所以白鑽Steven和Earl被稱為Coral
而不是Rainbow Quartz是有道理的。」

「就是這個!!!<333」

「Rebecca Sugar 曾經說過,融合體的設計
也考慮到了這很酷的規則。跟隨你的心等等。」


Q:好喜歡Moissanite的設計!
你會讓她展示全彩...
還是單色就是她的全彩啊??? O.O

A:你看到的顏色就是她的顏色囉! :)

注目回覆:
「在現實中Moissanite看起來與鑽石相似,
但比鑽石反射的顏色要多得多。
所以她可能大部分是單色的,帶有奇怪的彩虹色。
也許在她的衣服上可見吧????我在猜啦???」

「天哪,她的裙子會不會閃閃發光,
會反射出各種光線,因為這聽起來很棒」


Q:給Chekhov 的兩部分問題:
P1-Earl和(寶衛隊)Pearl會在「White Steven AU」中融合成Mega Pearl嗎?
P2-你是寶可夢的粉絲嗎?

A:1 - 也許吧 :)

2 - 是哦。

注目標籤:
#寶可夢
#你是我最好的捧ㄥㄥㄥ油ㄡㄡㄡ


Q:既然你喜歡寶可夢,
你有沒有想過無論是原作角色
還是你的AU角色會擁有什麼樣的隊伍/主要寶可夢呢?

A:我經常為Steven考慮一個寶可夢隊伍!
總有一天我會用它來幫他畫圖,讓他成為一名訓練師!
如果可以的話,可能會從中製作一個小隊吧。

注目回覆:
「他絕對有一隻胖丁」
「喔不,不要給我的大腦加油我已經有太多項目要弄了😭」

「絕對是蒂安希和小碎鑽
↑也許是閃亮的火狐狸?
↑兩隻迷你龍 - 一個閃亮的一個正常的
↑我可以把Steven看作寶可夢表演者
↑就像 XYZ 動畫中的莎莉娜
↑他的王牌肯定是閃亮的伊布
↑我會努力做出隊伍的」

2 則留言: