搜尋此網誌

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯, 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外,請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上,感謝配合!

標籤

2020年11月3日 星期二

提問十四連發(3)

原文連結:https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/post/633452692254113792/did-steven-shapeshift-his-teeth-for-his-stitch

Q:Steven有為了他的史迪奇服裝變形他的牙齒嗎?

A:有喔。


Q:這是否意味著Rose是蘭莉,
Garnet是強霸和Pearl是獨眼霹靂呢?

A:Garnet才會是蘭莉。
Rose會扮演強霸,
Pearl一樣是獨眼霹靂。:)

注目標籤:
#Jasper會成為一個偉大的鋼圖喔


Q:給Chekhov:既然你提到Garnet有「蒸氣龐克太空海盜」的氛圍,
那麼我可以推薦the Mechanisms嗎???
他們是一個同性戀蒸氣龐克太空海盜樂團喔。

A:你還真敢以為我還沒有聽過他們的所有專輯蛤。:)

注目標籤:
#我早就是粉絲好一陣子了(笑)
#the mechanisms


Q:那個,在Twitter上,Steven無法相信Connie得不到適當的不給糖就搗蛋活動,
這讓我感到困惑。
他在長大期間有被允許去不給糖就搗蛋嗎?
還是說...還有其他的嗎?
他只是從Connie的父母身上看到有更好的期望嗎?
(向Chekhov而不是Steven求助,因為這可能不適合漫畫。喜歡漫畫哦!)

A:Steven一生中有跟好幾個家庭在一起過。
他們之中的許多人都不怎麼健康 -
尤其是他逃跑前的最後一個 -
但並非所有人都是怪獸。
他確實在自己的少年時期曾經去過幾次不給糖就搗蛋,
而且他知道什麼不給糖就搗蛋。
儘管他並不習慣於享受美好的事物,
但這並不意味著他不了解文化規範和期望是什麼。


Q:定期發文日期表裡27日的深灰色鑽石有代表什麼嗎?還是那是驚喜?

A:那是我不確定那一章須不須要兩部分...
如果時間太長,我可以把他分成兩個部分。


Q:嘿,你忘了審查推文中日期標籤中的年份耶!
還是說不是特別重要,因為那只是顯示推文本身,
而不是在實際漫畫中顯示它們咧?

A:嗯,是的,我只是放棄了對推文的審查。
如果你去實際的推特,無論如何都會說2020嘛。 ¯\ _(ツ)_ /¯


Q:那麼,這個世界上存在著我們世界上所有的慶祝活動嗎?

A:沒啦,沒有全部。只有萬聖節喔。

注目標籤:
#我不受任何規矩約束
#只有我對萬聖節的愛


Q:你會說你平行宇宙的慶祝活動總數是多少嗎?
Cinco De Mayo(如果不正確,請原諒我的拼寫)還是一回事嗎?

A:在半睡著的時候我會因為回答這個問題而開槍打自己的腳,
但基本上,如果我按照自己的方式去做
(我這樣做因為這是我的平行宇宙),
那麼整個宇宙會有5次「主要的」慶祝活動:

-冬至,從12月中旬開始,並表現在...

-新年,這也是禮物交換日。

-春節是重生的事。人們通常在這一天之前進行所有春季大掃除,
然後從房屋的最高點或從陽台上飄揚五顏六色的彩旗(你的家庭越大,彩旗越多)。
((不必是有血緣關係的家庭。只要你考慮那是一個家庭。
人們就會把寵物包括在頭數內。
老人和小混混爭吵是否要包括住在外地的孫子。))

-夏季春分慶祝活動,鼓勵人們放假整整一個星期,
允許兒童在沒有社交影響的情況下向他們想要的任何人潑水/丟水球。
篝火晚會和大量的飲食。
(大致基於我小時候最喜歡的俄羅斯假期ИванКупала)

-萬聖節,持續整個十月,在最後一天的「搗蛋」之夜表現出來。它慶祝事物的終結。

還有其他較小的假期,但它們是區域性的或特定於文化群體的。
以上這五個主要主題是世俗的,或多或少為人們所熟知,
儘管它們的完成方式在每個國家可能略有不同。

注目標籤:
#我猜是傳說吧


Q:除了萬聖節外,白鑽Steven宇宙上有沒有任何現實世界的節日呢?

A:生日啊。

注目回覆:
「現實世界中也存在著不斷變化的
季節的慶祝活動...並非只有基督徒節日喔。」

「對啊,所有這些節日都是...
基於現實世界的節日吧?!?」

「我一直想知道生日是不是節日。
每年對每個人都會發生一次,
但每天都會有多個人發生。」


Q:Greg還是會慶祝猶太節慶嗎?

A:所有宗教節慶還是存在的,所以是的,
他可以慶祝任何對於他個人覺得正確的事情。

我只是也想創造一些世界範圍內的世俗假期啦。

當然可以說,就算新年不是世俗的,
鑑於它是根據一種特定宗教的日曆進行慶祝的,
而冬至和夏季春分不僅是隨機組成的節日,
它們在我們的世界中也都以一種或另一種形式存在。

注目標籤:
#人們傳訊息跟我開玩笑說我討厭宗教
#拜託住手
#唉
#僅僅世俗化並不是對某人信仰的自動攻擊
#這個傳教士思想品牌已經滲透到整個社會了
#然後我累了


Q:但是聖誕節是一個宗教節慶吧?

A:我從來沒說過那不是吧???

注目標籤:
#你們這到底是怎麼回事
#閱讀理解力怎麼讓我們這麼嚴重地失敗啊

注目回覆:
「這可是Tunblr啊,
大多數人在打開網站的那一刻就把大腦關閉了」

「所有很酷的孩子都很商業地慶祝聖誕節啊」

「也許他們的意思是說這不是宗教節慶,
因為很多人不慶祝它的宗教方面」

「聖誕節甚至都不是基督教/宗教起源嘛(笑)」


Q:啊,有人問除了萬聖節外還有沒有其他現實世界的節日,
而你所說的只有「生日」。
由於你對此感到困惑,
導致我以為你在那邊開玩笑,
可能不是每個人都會啦

A:啊 對啊。
我入睡之前確實以開玩笑的方式回答了這個問題,
所以我沒有意識到其中的含義。

我還用這個開槍打自己腳:

Q:那麼,這個世界上存在著我們世界上所有的慶祝活動嗎?
A:沒啦,沒有全部。只有萬聖節喔。

聽起來好像所有的節日都不見了,除了萬聖節,
也就是我的錯,那算我頭上。

回顧一下:
-平行宇宙存在許多現實世界的節日,
但很多節日更短且知名度更低

-相反地,我在較早的帖子中提到了主要的5個

-唯一可以直接從現實世界取得的節日是萬聖節,
除了那是一個月之久,這意味著

-是的,猶太節日存在。
不,Steven不慶祝那些,
因為他不了解自己的祖傳宗教。

-是的,聖誕節存在。
不,Steven也不慶祝。
他不信教。


Q:我認為困惑來自於你說不存在
像聖誕節和復活節這樣的現實世界的節日,
但是你還說存在宗教節慶,
其中包括聖誕節和復活節
(老實說我也很困惑)

A:事情是,我從未明確指出「沒有現實世界的節日」。
(除非我有做過,然後以某種方式忘記了?不然就叫我出來吧。)

我說的是:

還有其他較小的節日,但它們是區域性的或特定於文化群體的。
以上這五個主要主題是世俗的,或多或少為人們所熟知,
儘管它們的完成方式在每個國家可能略有不同。

我指定了5個世俗節日,
還說有幾個較小的節日
專門針對其它區域和文化團體
(包括宗教節慶)。

從來沒有說過聖誕節不存在耶?或其它節日。
它們仍然在那裡。它們的公眾影響力要小得多。

原文連結:https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/post/633642483224543232/will-we-see-more-of-earl-in-her-halloween-outfit

Q:我們會看到更多Earl穿她的萬聖節服裝或其他服裝嗎?

A:不,Earl永遠消失了。
漫畫永遠不會再出現她了。
她永遠不會穿任何服裝了。😔
這是悲劇,但有必要。

#開玩笑的
#諷刺
#這是諷刺
#如果你們想要更多Earl的服裝,請關注推特

注目回覆:
「安息吧破碎的攝影機,
太傻眼了,高層們讓Chekhov別無選擇啊」

「誰殺了她啊?給我名字,我會去殺了他們。」
「↑算我一份嘿。*抓起槍支*」
「↑謝謝支援啊。」
「↑沒問題的。很高興能幫忙啊」

「等等,當Steven以為她從政府逃出來
並試圖『掩飾』她的時候,
她就是沒留了早期買給她的巫婆衣服嗎?」

「我覺得他們本來是在問其它的服裝啦」
「掰了,Earl。對於這充滿罪惡的世界妳實在太純粹了。」

沒有留言:

張貼留言