搜尋此網誌

英翻中-Steven *AU*niverse: Ask WhitePearl and Steven

這個部落格是經過https://ask-whitepearl-and-steven.tumblr.com/ 作者Chekhov本人同意授權翻譯， 所開創的Steven Universe平行宇宙:白鑽Steven的漫畫部落格。 除了網頁連結外，請勿將此部落格的圖片轉發到其他平台上，感謝配合!

標籤

2019年12月29日 星期日

Bonus:節慶賀圖&一些塗鴉


今天也來貼圖囉!
以下是一些節慶賀圖，以及作者Chekhov在Tumblr上發表的一些塗鴉!

閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

2019年12月28日 星期六

Bonus:一些手機自拍!

週更來囉!這次來貼一些作者Chekhov在他自己Tumblr上放的一些圖!

閱讀更多 »
張貼者： 於 1 則留言:
標籤：

2019年12月22日 星期日

12/22翻譯進度報告及通知

今天終於將Tapas貼出的所有漫畫進度告一個段落了!
下面要來提供一些作者個人近況，以及我自己接下來的狀況。
閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

FAQ-常見問題


目錄 💎 一般問題： 什麼、何時、何地、如何等
💎💎AU vs. 原作的區別
💎💎💎關於WD!Steven

💎💎 💎 💎 我可以 ______ 嗎?的問題

💎💎 💎 💎 💎 其他
閱讀更多 »
張貼者： 於 5 則留言:
標籤： ,

S3 EP022: The New Earl, The Old Earl

Part1原文連結:https://tapas.io/episode/1566381
Part2原文連結:https://tapas.io/episode/1574060
終於要來揭曉Earl與Steven兩人最初的關係了...!
閱讀更多 »
張貼者： 於 3 則留言:
標籤：

S3 EP021: Earl and the Swordfighter

原文連結:https://tapas.io/episode/1545224
既然Earl能夠自由活動了，當然要幫她上一場訓練課堂囉!
閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

2019年12月21日 星期六

S3 EP020: Choice

原文連結:https://tapas.io/episode/1539138
對於Earl親身做的選擇，Pearl還是有不少意見...
閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S3 EP019: Customer Service Jail

原文連結:https://tapas.io/episode/1539136
終於獲得解放的Steven，第一件做的事是...?

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP018: Beyond the Barrier

原文連結:https://tapas.io/episode/1532944
意外穿過防護罩的Steven，接下來要怎麼辦...?

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP017: On the Fence

原文連結:https://tapas.io/episode/1522654
眾人總算集結，卻發生意想不到的事?!

閱讀更多 »
張貼者： 於 4 則留言:
標籤：

S3 EP016: Late Night Visitor

原文連結:https://tapas.io/episode/1522652
夜晚，兩位Pearl終於互相見面...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP015: Similar

原文連結:https://tapas.io/episode/1516843
相似卻又不同的寶衛隊的Pearl和白(粉)Pearl，Steven對她們的看法是...?

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

2019年12月20日 星期五

S3 EP014: Strong Feelings

原文連結:https://tapas.io/episode/1503956
這次Earl被問到她對Rose的看法...
閱讀更多 »
張貼者： 於 6 則留言:
標籤：

S3 EP013: Home...sick

原文連結:https://tapas.io/episode/1498490
Earl被問到母星的事情，她的看法是...?

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP012: Questions without Answers

原文連結:https://tapas.io/episode/1492231
這天有另一個熟悉的訪客來拜訪Steven...

閱讀更多 »
張貼者： 於 4 則留言:
標籤：

2019年12月15日 星期日

S3 EP011: The Musical

原文連結:https://tapas.io/episode/1462615
Steven要來學樂器了!不過合適的樂器似乎不容易找...?

閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S3 EP010: Future Prospects

原文連結:https://tapas.io/episode/1462614
Steven和Pearl對於「長大」一事有什麼樣的憧憬呢?
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP009: Memories

原文連結:https://tapas.io/episode/1452601
Steven對於無所記憶的往事，他要怎麼面對...?

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP008: New Language

原文連結:https://tapas.io/episode/1446302
開始學習ASL(美國手語)的Pearl和Steven，新手溝通還有些困難...
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP007: Clueless Together

原文連結:https://tapas.io/episode/1439692
這天Steven總算跟寶衛隊的其中一人踏出了信賴的第一步...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP006: Missed Connections

原文連結:https://tapas.io/episode/1426696
Greg來拜訪Steven一邊跟他閒聊音樂...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP005: A Thing of the Past

原文連結:https://tapas.io/episode/1419912
對於自己一無所知的過往，Steven還是感到無能為力...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP004: Renegade Connie

原文連結:https://tapas.io/episode/1419738
今天Steven住的倉庫來了另一位訪客，意外得知一個新情報...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

2019年12月14日 星期六

S3 EP003: Settling In

原文連結:https://tapas.io/episode/1414032
在Steven住到倉庫後，過著蠻充實的生活...
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S3 EP002: An Ask For Amethyst

原文連結:https://tapas.io/episode/1398946 掉在海灘邊的Steven的手機，有個人影緩緩接近撿起了它...
閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S3 EP001: New Perspectives

Part1原文連結:https://tapas.io/episode/1389015
Part2原文連結:https://tapas.io/episode/1391354
(兩篇連成一張圖條)
在Steven因發燒昏睡之後，
醒來看到的除了不熟悉的地方之外，
還有熟悉卻彼此鬧僵的人...
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

2019年12月8日 星期日

12/8進度報告與通知(預計12/21、22更新)

目前已經到第二季完結，
然後貼圖進度已經跟手邊的翻譯進度一樣了，
所以接下來會先以翻譯為優先，貼圖會暫緩一陣子。
12/16新增第三季預定更新:12/21、12/22

個人想稍微解釋一下，雖然寶石人是沒有性別的，
但是為了區分Steven跟白鑽(White Diamond)的差別，
人稱上還是做了性別的差異。
Steven→你/他
白鑽(White Diamond)→妳/她

希望這段時間如果有問題、意見等等，都歡迎留言回饋!
感謝大家的支持!
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP051: Reunion

原文連結:https://tapas.io/episode/1348258
再會的Steven跟Pearl兩人，即將要面對與寶衛隊一行人最為艱難的場面...
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP050: Finding Pearl

原文連結:https://tapas.io/episode/1341174
重要的時刻終於要來臨了...!
閱讀更多 »
張貼者： 於 6 則留言:
標籤：

S2 EP049: Family

原文連結:https://tapas.io/episode/1337658
經過昨晚的談話，Steven感覺到自己可能在聖殿待不久了...
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP048: Infamous Gem War

原文連結:https://tapas.io/episode/1336706
Steven了解到寶石人殘酷的真相，Rose也將細節緩緩道來...
閱讀更多 »
張貼者： 於 4 則留言:
標籤：

S2 EP047: First Contact

原文連結https://tapas.io/episode/1334047
Steven知道自己也算是外星人，讓他有些想法，
但也知道了寶石物種殘酷真相的開端...
閱讀更多 »
張貼者： 於 3 則留言:
標籤：

S2 EP046: Lucid Dreaming

原文連結:https://tapas.io/episode/1331281
自從Steven知道可以在夢中操縱Pearl之後，總算進展有大幅的前進...
閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

2019年12月5日 星期四

S2 EP045: History Lessons

Steven慢慢了解到更多寶石人的歷史，但也有些心不從力...
閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S2 EP044: Corrupted Gems

原文連結:https://tapas.io/episode/1327705
Steven等人一直在對抗的寶石怪，其實本來是...

閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S2 EP43: Shapeshift Salon

原文連結:https://tapas.io/episode/1325351
今天Steven和Rose來玩點寶石能力的新把戲了!
閱讀更多 »
張貼者： 於 1 則留言:
標籤：

S2 EP042: Pronouns

原文連結:https://tapas.io/episode/1325347
有些人對寶衛隊叫Steven的方式感到疑惑...
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP041: Roommates

原文連結:https://m.tapas.io/episode/1325339
雖然Steven住進Amethyst的房間裡好一陣子了，但Amethyst卻有些抱怨想說…
閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP040: Hiking

原文連結:https://tapas.io/episode/1324245
找尋Pearl的過程還在繼續，但這次總算出現一線曙光...?!

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

2019年12月3日 星期二

S2 EP039: About Gems

原文連結:https://tapas.io/episode/1320285
Steven雖然了解了一些寶石人的事情，但還是有很多他不能理解的事...


閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP038: Aliens

原文連結:https://tapas.io/episode/1319326
這天又讓Steven知道新的寶石人知識...

閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S2 EP037: Background

原文連結:https://tapas.io/episode/1318110
為了保持秘密，Steven對他的手機動了手腳...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP036: Calming Music

原文連結:https://tapas.io/episode/1318108
在前陣子找到「宇宙先生」的音樂CD後，Steven似乎迷上了他的歌曲...
歌詞翻譯感謝Kate授權嵌字:http://katecwebber.blogspot.com/p/blog-page_18.html

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

2019年12月1日 星期日

S2 EP035: New Rose


繼上篇，Steven不小心爆掉了Rose...!

閱讀更多 »
張貼者： 於 2 則留言:
標籤：

S2 EP034: Training


這天，Rose和Pearl要來給Steven一場訓練...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP033: Only Dreaming

這天，Steven夢到了奇怪的夢...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：

S2 EP032: Daily Routine

原文連結:https://tapas.io/episode/1310621
讓我們看看來到海灘市生活的Steven每天的作息吧!

閱讀更多 »
張貼者： 於 4 則留言:
標籤：

S2 EP031: Not Hungry

原文連結:https://tapas.io/episode/1310618
雖然Steven知道自己是寶石人，還是保持著人類的習慣...

閱讀更多 »
張貼者： 於 沒有留言:
標籤：
訂閱： 文章 (Atom)